日暮铜雀静,西陵鸟雀归。
抚弦心断绝,听管泪霏霏。
灵几临朝奠,空床卷夜衣。
苍苍川上月,应照妾魂飞。
贾至,字幼邻,洛阳人。父曾,开元初掌制诰,至擢明经第,为单父尉,拜起居舍人、知制诰。父子继美,帝常称之。肃宗擢为中书舍人,坐小法,贬岳州司马。宝应初,召復故官,除尚书左丞。大历初,封信都县伯,迁京兆尹、右散骑常侍。卒,谥曰文,集十卷,今编诗一卷。
诗词的中文译文:
日暮铜雀静,
Sunset, the bronze sparrows are quiet,
西陵鸟雀归。
The birds and sparrows of Xiling return home.
抚弦心断绝,
Plucking the strings, my heart is broken,
听管泪霏霏。
Listening to the flute, tears are streaming.
灵几临朝奠,
A sacred table is placed in the morning,
空床卷夜衣。
An empty bed, the night clothes rolled up.
苍苍川上月,
The moon shines on the vast river,
应照妾魂飞。
It should reflect the flight of my soul.
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寂静而悲伤的场景。诗人在日暮时分,站在铜雀台上,看着西陵的鸟雀归巢,心中感到孤独和心碎。他弹着琴,但心中却没有音乐,只有泪水不停地流淌。诗人将灵几(象征祭祀的祭坛)放在朝阳下,早早送别世间,空床上只有夜衣卷起,没有人陪伴。他注视着苍苍川上的明月,希望它能照亮他辞世后的灵魂飞向何方。
整首诗词充满了孤寂、悲伤和对生死的思考。诗人通过描绘自然景象和心境,表达了自己对生命和存在的深刻思考。诗中的铜雀台、西陵鸟雀和明月等意象都增强了诗词的美感和诗意的深度。人类的短暂和无常是诗人思考的主题,而对于死亡的恐惧和对来世的渴望也贯穿全诗。通过这些意象的运用,诗人成功地传达出了自己内心深处的情感和思想。
逐鹿营营一梦惊,事随流水去无声。黄沙日傍荒台落,绿树入穿废苑行。遗恨分香怜晚节,胜游飞盖想高情。我来不暇论兴废,一点西山入眼明。
昨奉书题岁且更,每逢人士说先生。名高正倚斯文在,身屈不妨吾道行。天以苍生付安石,孰能三径老渊明。自怜留落端何幸,得向溪城一送迎。
乞墦何足羡,负米可忘艰。莫为无车马,含羞入剑关。
涑水分携首重回,南山指日可徘徊。殷勤头讯烦甥友,更遣新诗两咏来。
落日凭危堞,春风似故乡。川流通楚塞,山色绕徐方。壁垒依寒草,旌旗动夕阳。元戎资上策,南亩起耕桑。
千骑踏清霜,东游古道场。灵笼山骨秀,风引水声长。晓日依稀暖,寒花取次香。后随吹管急,空谷答宫商。