穷居少生涯，养子如种谷。
寸苗方在手，想像秋禾熟。
吾儿天所惠，骨相颇丰硕。
娟娟怀抱中，一岁至週日。
愿汝无灾害，长大庶可必。
十岁聪明开，二十蚤奋发。
胸蟠三万卷，手握五色笔。
策勋文字场，致君以儒术。
不然学孙吴，纵横万人敌。
为国取中原，辟地玄冥北。
他年汝成就，料我头已白。
光华照老眼，甘旨不可缺。
为子必纯孝，为人必正直。
以我期望心，一日必一祝。
勿为痴小儿，茫然无所识。
胎教尚有闻，斯言岂无益。
处于少生涯，养子如同播种谷物。
寸苗方在手，想象像秋天庄稼成熟。
我儿子上天的恩惠，骨相比较肥胖。
娟娟怀抱中，一岁至周日。
希望你没有灾害，长大后希望可以肯定。
十岁聪明开，二十过早奋发。
胸蟠三万卷，手握五色笔。
策勋文字场，致你以儒家学说。
不这样学孙吴，纵横万人敌。
为国家夺取中原，征用土地玄冥北。
以后你成功，估计我的头已经白。
光华照老人眼，美味不可缺。
是你一定要纯孝，为人要正直。
因为我期望心，有一天一定要一个祝福。
不要为傻小孩，茫然无所认识。
胎教还有听，这些话难道没有好处。
松窗永日度冰颸，坐觉清阴寸寸移。境静故应閒可乐，形臞犹有闰相随。尘埃末路思千里，风露何年饱一枝。百岁穷通吾自了，闭门长咏子桑诗。
杖屦东风欲滥巾，小舟重泊一亭春。醉看梅月无新语，老与溪山作故人。意气不惊双白鬓，功名忍负百年身。我来又续题诗柱，敬为刘郎细拂尘。
淑女云亡久，哀丘尚著名。九原谁可作，千载或如生。青骨何时化，荒榛此地平。空馀图谍在，不复启佳城。
难得雪成持，不标风无赖。生来避闹蓝，行不超色界。
满甑熟炊无米饭，半途长接不来人。但持此语诸方去，博得知音一笑新。
扫残竹径随人坐，凿破苔矶到处棋。一水楼台开晓镜，万山花木领先春闱。雪中便有回舟兴，林下岂无烧笋时。莫待东风吹柳絮，眼穿笼鹤绕湖飞。