县庭事简得馀功，诗兴秋来不可穷。
卧听寒蛩莎砌月，行冲落叶水村风。
愁髭渐去人前白，醉面犹怜鉴里红。
苦恨交亲多契阔，未知良会几时同。
《安福县秋吟寄陈锐秘书》的中文译文是：
县庭上的工作已经完成得很简单，
诗的灵感在秋季中是无穷的。
躺在床上倾听寒蛩在芦苇丛中鸣叫，
行走在掠过落叶的水边村庄中感受风。
愁鬓渐渐减少，人前的头发变得白了，
喝醉酒时的面容依然可爱如红宝石。
痛苦地悔恨着亲人间的交往太少，
不知道还有多久才能再次相聚。
这首诗描绘了诗人在安福县秋天的景象和心境。诗人以简洁的方式表达了自己在县庭工作简单之后，心中的诗意激发无穷。诗人通过倾听寒蛩的叫声和走过落叶的水边村庄的风，感受到了秋天的美好。诗人的形容词渐悠和形容动作渐少，显示了时间的流逝和人的变化。诗人描述了自己的头发逐渐变白，但面容仍然红润可爱。最后，诗人用深情地表达了与亲人见面的渴望和不舍。整首诗意美丽，情感真挚，展现了诗人对自然、时间和人际关系的思考和感受。
半生漂落江湖外，此日登楼花正开。丹灶依然沈润水，珠帘空自挂瑶台。昔年道士何时去，前度游人今又来。点检洞门题咏处，几多墨迹篆苍苔。
河朔频河地早寒，城烟牢落水回环。几番夜雨涨新岸，一片秋云归旧山。君驷渐腾梅岭外，我车犹枕菊篱间。潮人若问何如守，病骨支撑两鬓斑。
春水碧于天，画船听雨眠。（见《优古堂诗话》）绿树绕村含细雨，寒潮背郭卷平沙。（《送人》，见《诗人玉屑》）
小聚鸥沙北，横林蟹舍东。船头眠醉叟，牛背立村童。日落云全碧，霜余叶半红。穷鳞与倦翼，终胜在池笼。
三面屏围屈曲山，篆炉灰冷柏无烟。霜钟不管春阳薄，声到寒窗各梦边。
秀岩万仞拔天起，划堮剜垠争怪诡。六花一夜积三尺，化作冰壶无表里。幼舆丘壑自不凡，何况有雪被此岩。天教管领清凉界，雪岩自号冰书衔。岩前列植梅松竹，三友相从吾事足。灵台片雪晛不消，吐作新诗动惊俗。有客有客山水仙，挥毫欲写雪洞天。敲门试惊袁安眠，莫作剡溪王子船。