望远秋平。
初过雨、微茫水满烟汀。
乱DB45疏柳，犹带数点残萤。
待月重帘谁共倚，信鸿断续两三声。
夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情。
还思骖鸾素约，念凤箫雁瑟，取次尘生。
旧日潘郎，双鬓半已星星。
琴心锦意暗懒，又争奈、西风吹恨醒。
屏山冷，怕梦魂、飞度蓝桥不成。
陈允平，字衡仲，又字君衡，号西麓，鄞县（今浙江宁波）人。试上舍不遇，遂放情山水，往来吴淞淮泗间。恭宗德祐时，授沿海制置司参议官（《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》）。宋亡，以人才徵至元大都。不受官，放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》爲底本，校以《两宋名贤小集》（简称名贤集）。新辑集外诗编爲第二卷。
《八宝妆（秋宵有感）》是宋代诗人陈允平创作的一首诗词，描绘了秋夜中的景色和内心的情感。
诗词的中文译文如下：
望远秋平。
初过雨、微茫水满烟汀。
乱疏柳，犹带数点残萤。
待月重帘谁共倚，
信鸿断续两三声。
夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情。
还思骖鸾素约，
念凤箫雁瑟，取次尘生。
旧日潘郎，
双鬓半已星星。
琴心锦意暗懒，
又争奈、西风吹恨醒。
屏山冷，怕梦魂，飞度蓝桥不成。
这首诗描绘了一个秋夜的景色。诗人远望秋天的平原，初刚下过雨，微弱的光线映照在烟雾弥漫的湖边。乱疏的柳树上还残留着几点飞舞的萤火虫。等待着月亮升起，谁会与我一同倚在重重帘幕之前，倾听信鸿的断续鸣叫声。夜晚如此寒冷，突然感到一阵凉意，使得手中的纨扇也变得无情。回忆起过去与心爱的人的美好时光，想起潘安和西施的传说，念叨着凤箫和雁瑟，觉得现实的生活太过平凡。过去的美好时光已经逝去，如今的双鬓已经有了些许白发。内心的情感就像琴弦上的精美图案，暗淡而懒散，但又无法抗拒，因为西风吹过，唤醒了心底的悲伤。屏山冷寂无人，担心自己的梦魂飞过蓝桥却无法成真。
这首诗词通过描写秋夜的景色和表达诗人内心的情感，展现出一种秋夜的凄凉和思念之情。秋夜的景色中充满了淡淡的忧伤和寂寞感，诗人对过去美好时光的回忆和对现实生活平凡之感的抱怨交织在一起，表达了对爱情和生活的不满和追求更美好的情感。整首诗词以秋夜的景色为背景，通过细腻的描写和深情的抒发，传达了一种诗人内心的孤寂和对美好的向往。