刘生隐岳阳，心远洞庭水。
偃帆入山郭，一宿楚云里。
竹映秋馆深，月寒江风起。
烟波桂阳接，日夕数千里。
袅袅清夜猿，孤舟坐如此。
湘中有来雁，雨雪候音旨。
王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。
译文：
刘生隐居在岳阳，心思远离洞庭湖水。
缩帆驶入山郭，一夜让船停在楚云中。
竹影映照着深秋的馆舍，月亮寒风吹起江面上的波浪。
烟雾似桂阳的接引，日夕间数千里行程。
秋夜里传来悠悠的猿啼声，孤舟中坐着如此。
湘中有来自北方的候鸟，期待雨雪消息来临。
诗意：
这首诗描绘了刘处士隐藏起来生活在岳阳的景象。他远离尘嚣，心系乡野，船只停泊在山间，成为了一夜居所。诗中描写了山中的竹林、秋馆和江面的烟雾、寒风，以及夜晚传来的猿声，展现出山水之间的静谧与美景。最后提到了湘中等地的来雁和雨雪，显示了作者对于故乡的思念和期待。
赏析：
这首诗的写景描写细致入微，形象生动。通过山水之间的景物描写，展现了作者王昌龄对于自然环境的热爱和追求，以及对于故乡的思念之情。整首诗以清雅的语言和富有意境的描写，表达出了一种闲适自在、恬静宁静的生活理想。同时，诗中也隐含着对于人生归隐的思考，对于返璞归真、远离尘嚣的向往。整体上，这首诗既具有独特的写景魅力，也蕴含着对于生活态度和人生价值的思考。
文聚星辰衣彩霞，问谁兄弟是刘家。雁行云掺参差翼，琼树风开次第花。天假声名悬日月，国凭骚雅变浮华。曾穷晋汉儒林传，龙虎虽多未足夸。
拔毫已付管城子，烂胃曾封关内侯。死后不知身外物，也随樽俎伴风流。
寻僧已寂寞，林下锁山房。松竹虽无语，牵衣借晚凉。
欲知亲切处，必定无本据。忽然言不会，勘破面壁觑。
艰难时世。万事休夸会。官宦误人多，道是也、终须不是。功名事业，已是负初心，人老也，发白也，随分谋生计。如今晓得，更莫争闲气。高下与人和，且觅个、置锥之地。江村僻处，作个老渔樵一壶酒，一声歌，一觉醺醺睡。
衰疾犹能饭一箪，蓴丝菰首亦加餐。旧叨刻印俄销印，老媿弹冠亟挂冠。自怪嵇康如许嬾，人怜范叔不胜寒。得钱剩买青芒屦，采药名山兴未阑。