郡古低临水，城荒早闭门。
岸沙分路细，江南带云昏。
山岂缘诗瘦，楼应厌市喧。
前朝碑尚在，半已蚀苔痕。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《八咏楼》是宋代方岳创作的一首诗词。这首诗词通过描绘郡城的景象，抒发了诗人对时光流转和岁月更替的感慨之情。下面是对《八咏楼》的中文译文、诗意和赏析。
郡古低临水，
城荒早闭门。
岸沙分路细，
江南带云昏。
这首诗词的开头以"郡古低临水，城荒早闭门"描绘了古老的郡城，它低垂在水边，而城门早已荒废。这种描写带给读者一种岁月流转的感触，城市的兴衰、人事的更迭都在时间的推移中显现出来。
"岸沙分路细，江南带云昏"这两句意味着岸边的沙滩分隔出了细细的小路，而江南的风景被云雾所掩盖，使得景色显得朦胧。这种景象给人一种宁静、隐秘的感觉，仿佛进入了一个与尘嚣世界相隔的境地。
山岂缘诗瘦，
楼应厌市喧。
前朝碑尚在，
半已蚀苔痕。
"山岂缘诗瘦，楼应厌市喧"这两句表达了诗人对山水之间的宁静与诗意的向往，诗人认为山水之间并非因为山瘦而有诗意，而是因为山水之间摒弃了尘嚣的喧嚣，彰显出一种深远的意境。
"前朝碑尚在，半已蚀苔痕"这两句描绘了过去朝代的碑文仍然保存着，尽管已经有些被苔藓蚀刻，但它们依然承载着历史的痕迹。这种描写表达了对过去的敬仰和珍视，同时也暗示了岁月的无情和历史的变迁。
总体而言，《八咏楼》通过对郡城景象的描绘，表达了对时光流转和历史变迁的感慨。诗人用简洁而凝练的语言，将自然景观与人文历史相结合，展现了一种淡雅、宁静的诗意境界。读者在品味这首诗词时，可以感受到诗人对岁月流转的独特感悟，以及对历史文化的珍视和敬仰。
歌停檀板舞停鸾。高阳饮兴阑。兽烟喷尽玉壶干。香分小凤团。雪浪浅，露珠圆。捧瓯春笋寒。绛纱笼下跃金鞍。归时人倚栏。
白头词赋出先秦，只字犹能泣鬼神。桃叶渡头三载客，梅花岭上一归人。鹧鸪啼处垂丹荔，鸿雁归时满白絺。惟有寄书书更远，生前想作范铜身。
元章作书日千纸，平生自苦谁与美。画地为饼未必似，要令痴儿出馋水。锦囊玉轴来无趾，粲然夺真疑圣智。忍饥看书泪如洗，至今鲁公余乞米。
夜雪群山雪，寒欺一把茅。红炉无宿火，黄娟有新抄。坐久灯排粟，杯行橘解包。颓然投败絮，老懒信儿嘲。
至日长为客，天涯空浩叹。贫知学道力，晚悟作诗难。故旧劳相问，功名梦已残。书生例难蹇，未可厌寒酸。
吴郎久不见，怅望隔江村。辛苦头将白，编摩眼易昏。蕉心含雨润，柿叶缬霜繁。智永瞠诸后，羲之本一门。未应梁上得，偏向枕中存。点磔临池黑，戈波屋漏痕。萦萦蛛结网，袅袅茧缫盆。白练书裙好，黄麻草诏尊。首濡无醉魄，笔谏有忠魂。安得三千幅，烦君恣意翻。