西湖天下奇绝处，定有老仙时下观。
重来俯仰已陈迹，但见孤山烟雾漫。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《跋至能所书西湖洞天事》是宋代方岳所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
来到西湖，天下的奇绝之处，
一定有位仙人在这里观赏。
再次俯仰已经留下了痕迹，
只看见孤山上烟雾弥漫。
诗意：
这首诗词描绘了方岳来到西湖的景象。西湖被描述为一个奇绝的地方，仙人会在这里观赏。诗人再次来到西湖，发现自己留下了一些痕迹，同时他看到孤山上的烟雾弥漫，给人一种幽静神秘的感觉。
赏析：
《跋至能所书西湖洞天事》以简洁明快的语言描绘了西湖的景色和神秘感。诗人将西湖形容为天下奇绝之处，暗示着西湖的美景非常独特。而仙人的存在则增添了一种神秘感和超凡的氛围。诗人再次来到西湖，看到自己留下的痕迹，这种重归的情感使得诗词中透露出一种怀旧的意味。孤山上的烟雾弥漫，给人以幽静和隐秘的感觉，增添了一种神秘的氛围和意境。整首诗以简短的语句表达了作者对西湖景色的热爱和对仙境般的洞天之感的描绘，让读者产生了对西湖美景的向往和遐想。
这首诗词通过简洁而有力的表达，展现了西湖的美丽和神秘，给人以诗意深长的感受。读者在阅读时可以感受到诗人对自然景色的热爱和对超凡境界的向往，同时也能够想象到西湖的美景和神秘之处。
远雪亭亭望未销，岳阳春浅似相饶。短芦冒土初生笋，高柳偷风已弄条。波泛洞庭猵獭健，谷连荆楚鬼神妖。中流菱唱泊何处，一只画船兰作桡。
鱼龙远避水光浮，草木怒长山意豪。独立和风清宿酒，晚云收尽月痕高。
渠渠梁照日，泯泯水分京。激作飞岩势，流为杂佩声。图书无近迹，草树有冬荣。景落人间处，漂花出古城。
悔却与欢期，空房香烬时。那能如宝鸭，冷暖腹中知。
一烛从风到奈何，二年衾枕逐流波。虽知不得公然泪，时泣阑干恨更多。明月萧萧海上风，君归泉路我飘蓬。门前虽有如花貌，争奈如花心不同。
清冬万境肃，墙户益萧然。薄寒惟可饮，短景不容眠。贫厨烟火暖，尘釜亦烹鲜。且复养口体，何劳更问天。