九日陪天仗,三秋幸禁林。
霜威变绿树,云气落青岑。
水殿黄花合,山亭绛叶深。
朱旗夹小径,宝马驻清浔。
苑吏收寒果,饔人膳野禽。
承欢不觉暝,遥响素秋砧。
沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作,擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士。歷中书舍人,太子少詹事,开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 沈佺期,字云卿,相州内黄人,善属文,尤长七言之作,擢进士第,长安中,累迁通事舍人,预修三教珠英,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,歷中书舍人,太子少詹事,开元初卒,建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。
白莲花亭侍宴应制
九日陪天仗,三秋幸禁林。
霜威变绿树,云气落青岑。
水殿黄花合,山亭绛叶深。
朱旗夹小径,宝马驻清浔。
苑吏收寒果,饔人膳野禽。
承欢不觉暝,遥响素秋砧。
中文译文:《白莲花亭侍宴应制》
九日陪同参与天仪,秋季幸运地来到禁林。
霜威变幻着绿树,云气落下清新的山峰之间。
水殿上的黄花合拢,山亭里的红叶深沉。
朱旗夹在小径两旁,宝马停驻在清浔。
苑吏们收获着寒冷时节的果实,丰盛的饮食有着野禽的美味。
享受着欢乐的时光,渐渐地天色暗了下来,遥远的响声回荡着素净的秋夜。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅唐代宴会的景象。作者以形象的语言叙述了一场盛大的宴会活动。诗中所描绘的白莲花亭是当时举办宴会的地点,其华丽的建筑和花鸟风景映衬着沈佺期所描写的乐趣和喜悦。诗中通过描绘秋天的景色,如变色的树叶和清晰的山峰,使读者感受到了季节的变化和与自然的亲密联系。描绘苑吏收获寒果和享用美食,则传递出当时的丰收与富饶。诗的结尾以暗夜中素净的秋砧声作为回音,增添了诗的意境和凄美。
整首诗以描写景物为主,展现出唐代宴会的盛况和在豪华宴会中人们的快乐与欢乐。同时,通过对自然景色的描写,展示了人与自然之间的和谐共生。此外,诗中通过对细节的描绘和感官的刻画,使读者可以想象出当时宴会的场景,感受到宴会的热闹和喜庆之氛围。整体上,这首诗词通过描写唐代宴会的细腻画面,给人带来了一种愉悦和喜悦的感觉。
离堂徒宴语,行子但悲辛。虽是还家路,终为陇上人。先秋雪已满,近夏草初新。唯有闻羌笛,梅花曲里春。
十年谪宦鬼方人,三遇鸿恩始到秦。今日九衢骑马望,却疑浑是刹那身。
信任水云游,欣放灵猿傻。要去随霞恣害风,乘良马。稳坐香罗帕。南北与东西,选甚高和下。处处来回得自如,呈弓马。会把明珠射。
山中寂寞少花枝,过尽春风病不知。未分春归便无迹,陶瓶聊复浸酴醾。
燕雁下扬州,凉风柳陌愁。可怜千里梦,还是一年秋。宛水环朱槛,章江敞碧流。谬陪吾益友,只事我贤侯。印组萦光马,锋铓看解牛。井闾安乐易,冠盖惬依投。政简稀开阁,功成每运筹。送春经野坞,迟日上高楼。玉裂歌声断,霞飘舞带收。泥情斜拂印,别脸小低头。日晚花枝烂,釭凝
病魂招得未浑全,暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去,草深三迳若为眠。