蘋洲北望楚山重,千里回轺止一封。
临水情来还共载,看花醉去更相从。
罢官风渚何时别,寄隐云阳几处逢。
后会那应似畴昔,年年觉老雪山容。
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入于祕阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
白蘋洲送洛阳李丞使还
蘋洲北望楚山重,
千里回轺止一封。
临水情来还共载,
看花醉去更相从。
罢官风渚何时别,
寄隐云阳几处逢。
后会那应似畴昔,
年年觉老雪山容。
译文:
站在白蘋洲向北望去,楚山蜿蜒连绵不绝,
数千里的行程止于一封书信。
临水之际,悲喜交集,一同离别;
观花之间,醉意盈溢,更加相随。
辞去官职,何时能离开这个风景秀美的地方;
投隐云阳,几番相会之后。
再次相逢,会不会还像从前一样,
每年都能感觉到年华逝去,雪山的容颜渐老。
诗意:
这首诗描绘了送洛阳李丞使返回的情景,也表达了诗人对洛阳的思念之情。诗人站在白蘋洲北望,看到连绵起伏的楚山,仿佛深深感叹着千里之遥,却只能用一封书信送去心意。在水边和赏花时,诗人感叹离别的悲欢交集,并展现了诗人的浪漫情怀。诗人在最后反思自己辞官与投隐的决定,并表达了对未来的担忧,年年觉得自己的容颜逐渐苍老。
赏析:
这首诗表现了诗人皎然对友人的离去的思念之情,同时也表达了对岁月流转的感伤和对自己未来的担忧。通过描绘楚山、水边、花间等景色,诗人通过景物的寄托来表达自己的情感,展现了唐代诗人追求自然与人情和谐统一的审美追求。同时,通过对年华逝去和雪山容颜渐老的描写,诗人表达了对时光流逝、人事易变的深沉思考和感慨。整首诗情感真挚、意境深远,既表达了诗人的情感,又体现了对人生之不可控制性的思考和领悟。
流年五十前,朝朝倚少年。流年五十后,日日侵皓首。非通非介人,谁论四十九。贤哉蘧伯玉,清风独不朽。
不赋杜鹃三十秋,今愁不比昔时愁。杜鹃岂是催春去,为见春来啼不休。
沩水闻贞媛,常山索锐师。昔忧迷帝力,今分送王姬。事等和强虏,恩殊睦本枝。四郊多垒在,此礼恐无时。
出门处处皆桃李,我独呻吟一室中。只道有诗敺疟鬼,谁知无檄愈头风!
不问人间事,连年鸟外居。白云吟次见,青壁醉来书。扫石秋苔駮,开窗夜月虚。于时已无念,生计有樵渔。
岁月蹉跎发已丝,埋头自笑有书痴。故人倘解怜清好,归去山记补缺遗。