平野巉然石一拳，千崖万岫翠相连。
鸟飞不到疑无路，云与齐高直接天。
下面仰看岸是屋，上头仍有玉为泉。
李仙丹熟山魈遁，尚有宸章寄紫烟。
白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲后，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗，以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》（简称上清集、武夷集、玉隆集），明万历蓝格钞《海琼白真人文集》（简称明钞本，藏北京大学图书馆），刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》（简称刘本），清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》（简称干隆本）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编爲一卷。
《白石岩》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
平野高耸的石头像山岳一样屹立，
千崖万岫连绵不断，呈现出翠绿的景象。
鸟儿飞翔却到不了，仿佛没有通往的路径，
云彩和山峰齐高，直接冲天而起。
从下面仰望，石头上是房屋，
在上方仍然有玉石作为泉水。
李仙和丹熟山魈都在遁藏，
仍有皇家的文书寄托着紫色的烟雾。
诗意：
《白石岩》以生动的描写展示了一座高耸的石头山，给人以壮丽和宏伟的感觉。诗中的石头山巍峨屹立，千崖万岫连绵不断，给人以壮观的景象。然而，鸟儿却无法到达山巅，仿佛没有通往的路径，这凸显了山峰的险峻和高度。云彩和山峰并列齐高，直冲云霄，使人感受到山的巍峨和壮丽。从下面仰视，山上有房屋，上方仍然有玉石作为泉水，显示了山中的人文景观。最后两句提到了李仙和丹熟山魈，暗示山中有神秘的仙人或传说中的生物存在，而紫色的烟雾则象征着神秘和尊贵。
赏析：
《白石岩》以其独特的描写方式展示了一座壮丽的石头山景，给人以强烈的视觉冲击。通过对山的描绘，诗人创造出一种高耸挺拔的气势，使读者感受到山的雄伟和壮丽。鸟儿无法到达山巅的描写，增强了山的险峻和高度，给人以一种壮丽而又难以攀登的感觉。云彩和山峰齐高的描写，将天空和山融为一体，给人以一种云雾缭绕的感觉，增加了山的神秘和宏伟感。从下面仰望山巅，可以看到山上有房屋，上方仍然有玉石作为泉水，展示了山中的人文景观，给人以一种宁静和美丽的感觉。最后两句提到了李仙和丹熟山魈，以及紫色的烟雾，给人以神秘和尊贵的感觉，增添了诗词的神秘色彩。
总体而言，诗人通过对山的描写，展示了壮丽、险峻和神秘的山景，给人以视觉和想象上的冲击，同时也寄托了对自然和人文景观的赞美，让读者感受到大自然的壮美和神秘。
神游忽到云台宫，太华彩翠明秋空。曲廊下阚白莲沼，小阁正对青萝峰。林间突兀见古碣，云外缥缈闻疏锺。褐衣纱帽瘦如削，遗像恐是希夷翁。穷搜未遍忽惊觉，半窗朝日初曈曨。却思巉然五千仞，可使常堕胡尘中？小臣昧死露肝鬲，愿扈銮驾临崤潼。何当真过此山下，百尺嫋嫋龙旗风。
天秋月又满，城阙夜千重。还作江南会，翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。羁旅长堪醉，相留畏晓钟。
校经同省并门居，无日不闻公读书。故持茗椀浇舌本，要听六经如贯珠。心知韵胜舌知腴，何似宝云与真如。汤饼作魔应午寝，慰公渴梦吞江湖。
委质艰难际，精忠日月昭。引裾尧浸缩，断鞅虏氛消。顾眄安诸夏，风声动一朝。南迁谁辨谤，公论付刍尧。
昴宿储精岳降神，天教抱送玉麒麟。海中仙草千年实，井底丹砂百岁春。历运一同新甲子，日行再见旧壬辰。五云多处三光见，南极星中是老人。
雪后缄诗送春燠，何异祠坛起只肃。吟哦三叹思答报，几欲挥毫纸随缩。多闻实藉益者三，敬客不啻需之六。别君方看月弦下，及六仅比羊胛熟。前时为雪谒仙佛，俯伛叩神如问卜。阴阳妙由帝把握，寅帝傍赖公迪笃。死生休戚系雨暘，此柄不轻果谁属。天公欠雪如负券，得之无庸计迟速。