上山割白纻,山高叶摵摵。
持归当户绩,为君为絺绤。
不惜洁如霜,畏君莫我即。
谁言菖蒲花,可闻不可识。
晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。
《白纻辞上苏翰林二首》是宋代晁补之所作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
上山割取白色丝布,山峰高耸,叶子沙沙作响。
将这些白丝归还给朝廷,用于制作君王的服装。
我不惜舍弃自己的纯洁,只为迎合君王的需要。
我不敢稍有怠慢,生怕君王对我不满。
有人说菖蒲花的香气,能闻而无法辨别。
诗意:
这首诗词描绘了晁补之作为苏翰林(朝廷官员)上山割取白纻丝布的情景。白纻是一种贵重的丝织品,用于制作君王的服装。晁补之毫不吝惜自己的洁白之身,将这些纯洁的白丝归还给朝廷,以完成自己的职责和义务。他忠诚地为君王服务,不敢有丝毫怠慢之意,生怕得罪君王。最后,他借用菖蒲花的比喻,表达了菖蒲花香气的独特,虽然能闻到香气,却无法辨别是菖蒲花的特征。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者晁补之对君王的忠诚和为官员应尽的职责的理解。他将自己的纯洁和洁白之身归还给朝廷,以完成制作君王服装的任务,展现了他对朝廷的忠诚和奉献精神。
诗中的"白纻"象征着纯洁和高贵,晁补之不惜割取山上的白纻丝布,表达了他对君王的无私奉献。他虽然怀有一定的畏惧,生怕君王对自己不满,但依然毫不犹豫地将白纻归还,表现出了作为一名官员对国家和君王的忠诚。
最后两句以菖蒲花作为隐喻,表达了菖蒲花的独特香气,只能闻到却无法辨别的意境。这里可能暗示着晁补之的无私奉献和忠诚,虽然不能被人完全理解和认识,但他仍然以自己的方式默默为国家和君王做出贡献。
总之,这首诗词通过描述上山割取白纻丝布的场景,表达了晁补之对君王的忠诚和为官员应尽的职责的坚守。同时,通过菖蒲花的隐喻,强调了他默默无闻的奉献和不被完全理解的境遇。
谁将玉笛弄中秋。黄鹤飞来识旧游。汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留!
久向空门隐,交亲亦不知。文高轻古意,官冷似前资。老觉僧斋健,贫还酒债迟。仙方小字写,行坐把相随。
伪饰久终变,真诚老益纯。官为郎位贵,家似旧时贫。去作吾民福,归寻楚水滨。他年名粗立,林下愿相亲。
柳暗清波路。送春归、猛风暴雨,一番新绿。千里潇湘葡萄涨,人解扁舟欲去。又樯燕、留人相语。艇子飞来生尘步,唾花寒、唱我新番句。波似箭,催鸣橹。黄陵祠下山无数。听湘娥、泠泠曲罢,为谁情苦。行到东吴春已暮,正江阔、潮平稳渡。望金雀、觚棱翔舞。前度刘郎今重到,问玄
哀歌巫女隔祠丛,饥鼠相追坏壁中。北客念家浑不睡,荒山一夜两吹风。
江左称群谢,青山岁夕阳。田园遗一老,诗礼训诸郎。胜日摧樽乐,清风隐几忘。灵輀无路送,东望涕沾裳。