凉夜窥清沼，池空水月秋。
满轮沉玉镜，半魄落银钩。
蟾影摇轻浪，菱花渡浅流。
漏移光渐洁，云敛色偏浮。
似璧悲三献，疑珠怯再投。
能持千里意，来照楚乡愁。
诗词的中文译文：
凉夜窥清池，池中空无水，只有月光照耀。圆月倒映在沉静的玉镜上，只有半轮倒影在银钩中消失。蟾影摇动水面上轻浅的波纹，菱花穿越浅浅的溪流。时间的流逝使得月光越来越明亮，云彩渐渐收敛色彩却留下浮动的痕迹。月光好像一个美玉，怀念着曾经被献上三次的瑰宝，又犹豫不决地投下了半个倒影。它带着千里之遥的思念，照耀着忧愁的楚乡。
诗意：
这首诗描述了一个人在凉爽的夜晚窥视着一池清澈的水面，只能看到空无一物的池水，仅有的就是秋夜的明月。月亮的倒影在静静的玉镜中沉默，只有半个圆盘的倒影消失在银钩的深处。月光的倒影摇曳着水面上的浅浪，菱花穿越着浅浅的溪水。时间流逝使得月光越来越明亮，云彩逐渐敛去色彩却保留着浮动的迹象。月光好像是一个珍贵的玉石，怀念着曾经被献上三次的宝物，但又犹豫不决地只投下了半个倒影。它能够带来千里之遥的思念，照亮着楚地人的忧愁。
赏析：
这首诗通过对夜晚的景象的描绘，展示了唐代诗人张子容超凡的想象力和细腻的感知能力。诗中运用了许多意象，如凉夜、清沼、池空、水月、满轮、沉玉镜等，形成了一幅幅明亮而又寂静的画面，把读者带入了一个宁静而凄美的境界。在诗的结尾，作者以“能持千里意，来照楚乡愁”，表达了对远方的思念和心中深沉的忧愁，流露出对故乡的眷恋和对离别的无奈。整篇诗意蕴含深沉，抒发了诗人在寂静的夜晚所感受到的孤独和惆怅，既凭借夜晚的寂静和明亮拉近了作者与读者之间的情感距离，又通过渲染月光和倒影的形象表达了作者的情感和思考。
尘土长路晚，风烟废宫秋。相逢立马语，尽日此桥头。知君不得意，郁郁来西游。惆怅新丰店，何人识马周。
谩来水上结危亭，更凭栏干听水声。洗得肺肝清似水，莫言亭下水无情。
艺祖开皇极，何心畀后昆。天将翊尧运，世复见汤孙。武接规模在，仁追典则存。煌煌宋宗社，永永配乾坤。
你侬我侬，忒煞情多，情多处，热如火。把一块泥，捻一个你，塑一个我。将咱两个，一齐打破，用水调和。再捻一个你，再塑一个我。我泥中有你，你泥中有我。与你生同一个衾，死同一个槨。
荣华恩爱弃成唾，戒定真如和作香。今古虽殊同一法，瞿昙抛却转轮王。
棘闱春晓鏁南宫，文柄伊人掌握雄。巧射穿杨惊破的，克家长箭挟良弓。怀经负笈云霞集，出手成卢月桂藂。玉殿赐袍黄纸诏，布衣驰骛黑头公。