戚戚逢人问所之，东流相送向京畿。
自甘逐客纫兰佩，不料平民著战衣。
树带荒村春冷落，江澄霁色雾霏微。
时危道丧无才术，空手徘徊不忍归。
徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒于邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出于门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷，见于三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。
《避难东归，依韵和黄秀才见寄》是徐铉创作的一首诗词，描写了作者遭遇战乱逃难，心中无法安住的心情。
诗词的中文译文如下：
戚戚逢人问所之，
愁闷地询问所去何方，
东流相送向京畿。
向东流动的江水似乎与诗人一同向着京畿方向流去。
自甘逐客纫兰佩，
心甘情愿离开家乡的灿烂，像纯美的兰花。
不料平民著战衣。
却万万没有想到自己竟成了一个平民，穿上了战袍。
树带荒村春冷落，
树木包围着荒凉的村庄，春天的气息冷漠而萧条。
江澄霁色雾霏微。
江水清澈，雾气弥漫微薄。
时危道丧无才术，
在危难时期，道路失陷，无法施展自己的才艺。
空手徘徊不忍归。
空空如也地徘徊在外，不忍心回去。
这首诗意充满了对于逼迫流亡的无奈和悲愁之情。诗人在经历战乱逃亡后，虽然心甘情愿地离开家乡，但却没有想到自己会沦为一个平民，丧失了已经熟悉的生活。村庄荒凉萧条，春天也不再温暖，江水清澈却又笼罩着薄雾。在这个时候，诗人感叹自己无才无术，无法为自己的家园做出什么贡献，只能空手徘徊着，不忍心回去。
整首诗以简洁的笔触描写了诗人因战乱而逃亡的遭遇和内心的苦闷。通过对景物的描写和自我心情的反应，表达了诗人对故乡的思念和对流离失所的无助感。在优美的语言之下，蕴含了对人世间乱象的深思和对人性命运的思考。
我游东亭不见君，沙上行将白鹭群。白鹭行时散飞去，又如雪点青山云。欲往泾溪不辞远，龙门蹙波虎眼转。杜鹃花开春已阑，归向陵阳钓鱼晚。
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
沧溟八千里，今古畏波涛。此日征南将，安然渡万艘。
君莫夸少年，与我惫者疏。我亦尝少年，少年君不如。谈谐今已忘，犹有少年余。东南山水国，早得飞长裾。春园虎丘树，夏槛玉泉鱼。吴妍与楚豔，过眼日千车。当此秋风凄，游子易欷嘘。我时未更事，意气益发舒。出门有佳侣，遇胜不得虚。惟忧日晷短，当去亦踌躇。官曹人所厌，高士
读罢羲经笑倚空，蜀溪溪上蜀溪翁。诗成断雨流云外，人在光风霁月中。
小园无事日徘徊，频报家人送酒来。惜树不磨修月斧，爱花须筑避风台。引些渠水添他满，移个柴门傍竹开。多谢有情双白鹭，暂时飞去又飞回。