光景漂如水,生涯转似萍。
雁门穷朔路,牛斗故乡星。
句尽人谁切,歌终泪自零。
夜阑回首算,何处不长亭。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
《边夜》
光景漂如水,
生涯转似萍。
雁门穷朔路,
牛斗故乡星。
句尽人谁切,
歌终泪自零。
夜阑回首算,
何处不长亭。
中文译文:
光景如水,漂浮不定,
生活转瞬即逝,如同漂浮的萍叶。
在雁门山的边陲,穷寒的几度长城,
失散的故乡里,孤星闪烁照耀。
诗句尽触中人内心,无谁能真正体会,
歌声哽咽停止时,泪自然流淌。
夜已深,回首看来,
不论身在何处,总感觉长亭依旧。
诗意和赏析:
《边夜》是唐代诗人罗隐的一首诗,通过写边关的黯然,表达对逝去岁月和故乡的思念之情。
诗人以光景漂如水,生涯转似萍的比喻,揭示了人生短暂和无常的真相。光景如水,既是景物变幻莫测,也表达了人生的不确定性和流转无常。生涯转似萍,形象地描绘了生活中的漂泊和无根。
雁门穷朔路,牛斗故乡星,描述了边关的萧瑟和故乡的荒凉。雁门山是北方边界上的一座山,穷朔路指的是荒凉的北方边陲。牛斗故乡星,则表现了诗人对故乡的思念之情。
句尽人谁切,歌终泪自零,表达了诗人的孤独和无奈。诗句尽触中人,意指只有真正的共鸣才能体会内心的苦楚。歌声停止时,泪自然零落,抒发了对逝去的岁月和故乡的无尽怀念之情。
夜阑回首算,何处不长亭,诗人回首时,发现无论身在何处,都感觉到身边都是熟悉的长亭。这句表达了对故乡的牵挂和思念之情,无论身在何地,故乡的影子都无法抹去。
整首诗以寥寥数语,写出了边关的凄凉和故乡的惆怅。诗人通过对逝去岁月、流离生活和故乡思念的描绘,唤起读者的共鸣和思考,体现了唐代诗人独特的感怀之情。
沈沈百尺馀,功就岂斯须。汲早僧出定,凿新虫自无。藏源重嶂底,澄翳大空隅。此地如经劫,凉潭会共枯。
西行殊未已,东望何时还。终日风与雪,连天沙复山。二年领公事,两度过阳关。相忆不可见,别来头已斑。
历阳南望极,岸远石城危。去梦惊潮断,行吟见雁随。淮帆向风阔,楚木落秋迟。到日应间卧,公心帝自知。
造化雕镌巧,真成一洞天。曾将修蟒逐,却许蛰龙眠。石现金刚足,泉流仙客田。炷香吾道者,色体尚依然。
公子风流更可人,仙家问讯柳湖春。烦公瓮下一杯水,洗我胸中百斛尘。
均为横目民,贤否天壤异。苟怀长者心,必徇君子义。道途分两岐,书木立标识。行人免颠迷,岂不亦一惠。大泽陷项王,亡楚固天意。奈何效田父,动以绐为智。军旅比骚动,所至迟迁避。有屋空无人,有人门亦闭。隔篱缪云云,前有佳店肆。荒榛狼虎间,日暮竟无诣。嘻其孰使然,险薄