同榜同僚同里客,斑毛素发入华筵。
三杯耳热歌声发,犹喜欢情似少年。
韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绛、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银臺司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,歷河阳,復知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附于卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。
《卞仲谋八老会》是宋代韩维的作品。这首诗描绘了卞仲谋与八位老友相聚的场景。让我们来分析一下这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
同榜同僚同里客,
斑毛素发入华筵。
三杯耳热歌声发,
犹喜欢情似少年。
诗意:
这首诗以卞仲谋与八位老友相聚的场景为主题,表达了友谊的珍贵和欢乐。八位老友都是卞仲谋的同榜同僚,同出自一个地方,来到华筵宴会上。他们相互之间亲密无间,情同兄弟。在酒宴上,他们举杯畅饮,欢声笑语不断,歌声洋溢在耳边,仿佛回到了青年时代的喜悦。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅友情的图景。首句“同榜同僚同里客”通过三个“同”字的重复,突出了八位老友之间的共同点,他们共同经历了科举考试,来自同一个地方,有着相似的背景。接着,“斑毛素发入华筵”,用简练的词语描绘了八位老友的形象,他们虽然年事已高,但依然保持着素净朴实的风貌,又被邀请进入华丽的宴会场所,形成了鲜明的对比。
接下来的两句“三杯耳热歌声发,犹喜欢情似少年”展现了宴会上的欢乐场景。三杯酒下肚,耳朵因为热闹的歌声而发热,充满了喜悦和活力。作者用“犹喜欢情似少年”一句,表达了即使年事已高,但他们的友情依然像少年般纯真和热情。这句话也暗示了岁月的流转,但友谊的火焰却依然燃烧不尽。
整首诗表达了作者对友情的赞美和珍视。它通过简练的语言、生动的描写和鲜明的对比,展现了友情的宝贵和欢乐。这种真挚的情感和对美好时光的追忆,让读者感受到了友谊的力量和温暖。
休卧元龙百尺楼。眼高照破古今愁。若不擎天为八柱,且学鸱夷,归泛五湖舟。万里西南天一角,骑气乘风,也作等闲游。莫道玉关人老矣,壮志凌云,依旧不惊秋。
皇天老眼定何居,祸酷如公古亦稀。酖毒不令猜叔子,药家谁实死颜畿。人心纵险难清白,世变不磨真是非。毕竟若为书史册,暮江倚徙泪沾衣。
角声未起大星低,夜静寒营独马嘶。树叶萧萧霜后堞,河流汩汩露中堤。一军睡枕谁能稳,数里归舟自欲迷。起望此时忧更切,边烽不隔远峰西。
极浦遥山合翠微,週乃秀色自清机。长江淡淡吞天去,白鸟翩翩接翅飞。屐齿苔痕犹故迹,露沙霜树映斜晖。牧童何处吹羌笛,哧得巢禽不敢归。
有客过门湖海士,隔篱呼酒咄嗟间。
团膏才就贡纲催,度岭逾江万里来。共看云瓯轻搅雪,还如春架动研雷。