碣石辽西地,渔阳蓟北天。
关山唯一道,雨雪尽三边。
才子方为客,将军正渴贤。
遥知幕府下,书记日翩翩。
高适,字达夫,渤海蓚人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召为刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,谥曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学为诗。以气质自高,每吟一篇,已为好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。
《别冯判官》
碣石辽西地,渔阳蓟北天。
关山唯一道,雨雪尽三边。
才子方为客,将军正渴贤。
遥知幕府下,书记日翩翩。
中文译文:
离别冯判官
碣石与辽西相接,渔阳与蓟州向北延伸。
关山是唯一的通道,雨雪覆盖了整个北方边境。
才子成为游客,将领渴望着贤才。
遥远地知道官府办公楼里,书写忙碌的一天。
诗意:
这首诗描绘了两位朋友的分别情景。诗人在离别时,表达了对朋友的思念和祝福。他描述了辽西的碣石和蓟北的渔阳之间的地理环境,以及北方边境的雨雪覆盖。他还提到才子成为了一名游客,将军渴望着有才华的人才。最后,他表示虽然他离开了官府,但依然关注和祝福着他的朋友。
赏析:
这首诗使用了简练的语言和直接的描写手法,通过描述地理环境和人物心理,表达了诗人对朋友的告别之情。诗中的关山象征着分别和边境的隔阂,雨雪则增加了苦寒的氛围。诗人用对比的手法,强调了才子和将军的不同命运,同时也传达了离别时的思念和祝福之情。整首诗情感真切,意境独特,给人留下深刻的印象。
西北有高楼。淡霭残烟渐渐收。几阵凉风生客袖,飕飕。心逐年华衮衮流。花卉满前头。老懒心情万事休。独倚栏干无一语,回眸。鼓角声中唤起愁。
日下芜城莽苍中,湿萤撩乱起衰丛。寒烟陈后长门闭,夜雨隋家旧苑空。星散欲陵前槛月,影低如试北窗风。羁人此夕方愁绪,心似寒灰首似蓬。
我佩绿绮琴,独上麻姑坛。七弦试拂拭,一天星斗寒。仙子为我来,降语五云端。世人知音少,君今休要弹。
园吏乘冬和,荷锄去宿莽。主人因其勤,筑土截荒壤。移枯复窊缺,划径就平广。东北倚高城,巇险不可上。爱彼林木深,便为丘壑想。更待春风归,日探花卉长。但愿多置酒,应得时一往。
知君非我载醪人,终日相随免污茵。赏尽高山见流水,唱残白雪值阳春。中分香积如来钵,对现毗耶长者身。谁拂定林幽处壁,与君图写继吾真。
每日河南府,依然似到家。杯尝七尹酒,树看十年花。[七尹酒味不同,备尝之矣。即府中新果园。]且健须欢喜,虽衰莫叹嗟。迎门无故吏,侍坐有新娃。暖阁谋宵宴,寒庭放晚衙。主人留宿定,一任夕阳斜。