朝别使君门，暮投江上村。
从来无旧分，临去望何恩。
行计自不定，此心谁与论。
秋猿叫寒月，只欲断人魂。
杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，復还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，復还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为唐风集十卷，今编诗三卷。
《别衡州牧》是杜荀鹤创作于唐代的一首诗词。它描述了诗人离别衡州牧（即地方官员）的情景。
诗词的中文译文如下：
朝别使君门，暮投江上村。
从来无旧分，临去望何恩。
行计自不定，此心谁与论。
秋猿叫寒月，只欲断人魂。
诗词表达了诗人与衡州牧的离别之情。诗人从清晨离开使君的门前，到傍晚投宿在江边的村庄。诗人与衡州牧之间没有过去的恩怨矛盾，所以他不明白为什么在离别时会感到如此伤感。他的行程不确定，他的离别感情无人能够理解。秋天的猿猴在寒冷的月光下哀鸣，似乎只是为了刺痛人的心灵。
这首诗词流露出了杜荀鹤深沉孤独的心境，诗人的离别情感充满了痛苦与无奈。他与使君之间没有过去的纠葛，但在离别时，他却感到深深的失落和无助。诗中的秋猿与寒月，被诗人用来象征他内心的痛苦，表达了他对离别的痛苦之情。
整首诗词以简洁明快的语言表达了离别的情绪，诗人刻画了自己内心的孤独和被遗弃的感觉，给人一种深深的思考和感受。诗词中的情感与意境相得益彰，读来令人感到凄凉与无奈，充满了诗人深沉的痛楚和无助之情。
吴树绿如盖，越山天下奇。遥知戎事暇，总是雅歌时。国士曾持节，将军已建旗。西宛有名骥，安得为君驰。
清彻性空水，圆明净智身。个中不洗体，直下了无尘。有成佛，有降神。有彼岸，有迷律。哆哆和和此其始，胶胶缀缀此其因。底时节，释迦文，恶水蓦头浇莫嗔。何须念彼观音力，自然还著於本人。
大道启元命，时人居太康。中朝发玄泽，下国被天光。明诏始端午，初筵当履霜。鼓鼙迎爽气，羽籥映新阳。太守即悬圃，淮夷成葆疆。小臣惭下位，拜手颂灵长。
这王三，风得赛。便咄了气财，色游三昧。因何却不断香醪，我神仙也爱。独自行来真自在。要到处掩然，悉除百＊。多心经，记得分明，
广汉诸孙用心苦，亹亹妍谭殊可数。江南春意满芳洲，长袭幽香佩兰杜。世缘嚼蜡久无情，喜闻叔起有新声。著书半百悬罄久，蹑屩一日双璧明。顾予画脂已心朽，看君著鞭方力生。他时负云纵六翮，上抟扶摇游太清。
秋色满潇湘，天寒玄鸟忙。数声离叠嶂，片影度横塘。风翮抟寥廊，烟踪入渺茫。乍随萍荇没，还共水云长。冷浸千寻碧，斜侵两岸霜。凝眸西塞远，疏点带残阳。