车马古城隅，喧喧分晓色。
行人念归涂，居者徒惨恻。
薄宦共羁旅，论交喜金石。
荐以朋酒懽，宁知岁月适。
人事坐云变，出处俄乖隔。
关山自兹始，挥袂举轻策。
岁暮寒云多，野旷阴风积。
征蹄践严霜，别酒临长陌。
应念同时人，独为未归客。
欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景祐元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移干德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），復馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本繫年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附于卷末。
《别圣俞》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
车马古城隅，
喧喧分晓色。
行人念归涂，
居者徒惨恻。
这首诗词以古城的角落为背景，描绘了清晨车马喧嚣的景象。行人心怀归乡之情，而居住在这里的人们却感到凄凉和悲伤。
薄宦共羁旅，
论交喜金石。
荐以朋酒懽，
宁知岁月适。
诗中提到了身处官场的人们，他们都是被束缚在外地的旅人。他们喜欢讨论金石之学，以此来寻求交往的乐趣。他们推荐朋友们喝酒，以此来消遣，却不知道岁月的流逝。
人事坐云变，
出处俄乖隔。
关山自兹始，
挥袂举轻策。
人事如云，变幻莫测，出身和地位也会突然改变，使人们之间的关系变得疏远。从这里开始，作者挥动袖子，举起轻轻的马鞭，准备踏上旅途。
岁暮寒云多，
野旷阴风积。
征蹄践严霜，
别酒临长陌。
岁末的寒云笼罩着大地，荒野中的阴风积聚。征马的蹄子踏在严寒的霜地上，离别的酒杯摆在长长的街道上。
应念同时人，
独为未归客。
诗的结尾表达了作者对于与他同处时光的人们的思念，而他自己却是一个孤独的旅客，尚未归家。
这首诗词通过描绘古城的景象和描述人们的命运变迁，表达了作者对于归乡的思念和对于人事无常的感慨。同时，诗中也透露出对于友谊和岁月流逝的思考。
蓬蒿塞径掩柴关，紫燕离巢更不还。大厦连云成就日，重游帘幕有何颜。
持酒殷勤问尔农，忧时同此原年丰。他箱欲致崇墉积，耒耜宜加旷土功。水北有田均夜雨，岭南无地不春风。吾皇德化形扶杖，亲见儿嬉七十翁。
霁后江城风景凉，岂堪登眺只堪伤。远天螮蝀收残雨，映水鸬鹚近夕阳。万事无成空过日，十年多难不还乡。不知何处销兹恨，转觉愁随夜夜长。
迎春宝胜插钗梁，拂钿裁金斗巧妆。上作君王万年字，要知长奉白云觞。
江清风偃木，霜落雁横空。若个丹青里，犹须著此翁。
花接门园记洛川，明农堂畔识丰年。自量拾级身犹健，共约楼居意欲仙。倚槛聊舒千里目，举头应侧万人肩。那知宾主非刘石，枉作沙河酒席传。