其一
有鸟西南飞，熠熠似苍鹰。
朝发天北隅，暮闻日南陵。
欲寄一言去，托之笺彩缯。
因风附轻翼，以遗心蕴蒸。
鸟辞路悠长，羽翼不能胜。
意欲从鸟逝，驽马不可乘。
其二
晨风鸣北林，熠耀东南飞。
愿言所相思，日暮不垂帷。
明月照高楼，想见余光辉。
玄鸟夜过庭，仿佛能复飞。
褰裳路踟蹰，彷徨不能归。
浮云日千里，安知我心悲。
思得琼树枝，以解长渴饥。
其三
童童孤生柳，寄根河水泥。
连翩游客子，于冬服凉衣。
去家千余里，一身常渴饥。
寒夜立清庭，仰瞻天汉湄。
寒风吹我骨，严霜切我肌。
忧心常惨戚，晨风为我悲。
瑶光游何速，行愿去何迟。
仰视云间星，忽若割长帷。
低头还自怜，盛年行已衰。
依依恋明世，怆怆难久怀。
佚名，应月泉吟社徵诗（《月泉吟社诗》）。
这一
西南有鸟飞，像苍鹰熠熠生辉。
朝发天北隅，晚上听到天南陵。
想带个话去，托的笺彩缯。
顺风附轻翼，留给心中蕴蒸。
鸟话路漫长，翅膀不动。
想从鸟消失，劣马不能乘。
第二
早晨风鸣北林，萤火虫东南飞。
愿说的相思，一天晚上不垂帷。
明月照高楼，想象我光辉。
燕子夜间走过庭院，仿佛能再飞。
涉水道路徘徊，徘徊不能回家。
浮云日千里，怎么知道我心悲伤。
想得到琼树枝，以解除长口渴饥饿。
这三
童童孤生柳，在根黄河水泥。
连任游客子，在冬季穿凉衣服。
离家千里，一个人经常口渴饥饿。
寒冷夜晚站清庭，仰望天空漠滨。
寒风吹我骨头，严霜切我肌肤。
忧心常难过，早晨风为我悲伤。
瑶光游这么快，行愿离开这么晚。
抬头看云间星，如果把长帷幕。
低头回到自怜，大年龄已经衰。
依依留恋人世，悲伤悲伤难长久怀。
松房小小雨留客，竹迳深深鸟唤人。灿醉不知三月暮，等閒又是一年春。
将使言堪复，常闻行欲先。比珪斯不玷，修己直如弦。跬步非全进，吹嘘禀自然。当令夫子察，无宿仲由贤。正遇兴邦际，因怀入署年。坐知清监下，相顾有人焉。
吴钩若霜雪，吴人重游侠。尊前含笑看，上有仇家血。
养拙贫无事，深幽乐更真。檐巢偷哺子，树啄巧藏身。窃果莺知主，移居蚁过邻。老夫朝食美，荐俎有溪鳞。
窗外幽花无数生，乱红相映不知名。长条自转风前影，别壑还添雨后声。闭户苦无佳客语，披书聊慰古人情。诗成步逐山腰月，相对茅檐夜色清。
冰颜黑发未应衰，巨舰高旌使府威。琐闼领藩承嘏去，绣衣过郡买臣归。湖山胜迹吟毫健，风月良辰宴斝飞。金榜弟兄同舍长，老年相别重依依。