归客留不住，朝云纵复横。
马头向春草，斗柄临高城。
嗟我久离别，羡君看弟兄。
归心更难道，回首一伤情。
高适，字达夫，渤海蓚人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召为刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，谥曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学为诗。以气质自高，每吟一篇，已为好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。
《别张少府》是一首唐代高适所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
别张少府
归客留不住，朝云纵复横。
马头向春草，斗柄临高城。
嗟我久离别，羡君看弟兄。
归心更难道，回首一伤情。
中文译文：
和张少府道别
作为一名归客，是无法久留的，早晚要离开。
早晨的云朵在天空中自由飘荡。
我的马儿正吃着春天的草，我的斗柄就立在高城旁边。
唉，我忍受了太久的离别之苦，羡慕你能够与弟兄们在一起。
回到家乡的心愿更难啊，回首之间又是一次伤情。
诗意：
这首诗是一首离别诗，表达了诗人高适的离乡之苦和对朋友团聚的羡慕之情。诗中通过对朝云、春草、高城的描绘，表达了时间在不断流逝，他离开的心情无法回避。虽然想回家，但回归之路却十分艰难，令其心灵受到伤害。
赏析：
这首诗词以简洁、明了的语言，流露出作者离别的痛苦之情。作者通过对朝云、春草、高城等景物的描绘，烘托出自己的孤寂和归程的艰难。全诗情感真挚，境界高远，把离思融入了自然景象之中，展示了作者对家乡的思念和对回归家庭乡土的渴望。这首诗词以简短的文字传递出深深的离愁别绪，表达了作者对家乡的无尽思念和离乡困难的感受。整首诗虽然简洁明了，但表达出了诗人对离别的痛苦之情，给人一种凄清的诗意。
朝见一片云，暮成千里雨。凄清湿高枝，散漫沾荒土。
西风忽报雁双双，人世心形两自降。不为鱼肠有真诀，谁能梦梦立清江。
揽衣起兮望秋河，濛濛远雾飞轻罗。蟠桃树上日欲出，白榆枝畔星无多。
玉界琼田处处村，群山缭白晓云昏。圣君缟素天垂应，三白飞花奉至尊。
昔君困虀盐，蓬首窗下读。秋萤屡乾死，明月以为烛。麻衣肘欲穿，才换一袍绿。岂知冷淡债，十载偿未足。书斋开冰厅，败壁数椽屋。横经缀鹄鹭，未省进凫鹜。穷通更事耳，裘扇有反覆。直今张罗地，便恐车击毂。先生粲可流，示现著冠服。从渠势炙手，了不见凉燠。小诗应大笑，笑我
门风是相门，积庆岂须论。祖德书仪在，科名榜帖存。政声闻牧竖，墨迹见花村。物论将徵用，多应入谏垣。