万瓦禅林耸翠螺，四围山色玉新磨。
恍疑别换胸怀子，霁月光风觉转多。
《别诸禅众》是宋代僧人释洪海创作的一首诗词。诗意深邃，表达了禅宗思想中“舍离世间”，以及僧人离开禅林后对修行境界的思考。
诗词的中文译文如下：
万瓦禅林耸翠螺，
四围山色玉新磨。
恍疑别换胸怀子，
霁月光风觉转多。
诗中通过描绘禅林的景色，以及随着离开禅林带来的意境转换，表现了禅修者内心深处的禅意。
首句“万瓦禅林耸翠螺”，形容禅林宏伟壮丽，绿树连绵如环绕的巨大贝壳一样。此句以独特的视角展示了禅林的景色，给人一种静谧、深远的感受。
接着，“四围山色玉新磨”，用山色如玉在磨刀的比喻，表达禅林四周山峦的如新如洁，整个景色与大地融为一体。
下半联“恍疑别换胸怀子，霁月光风觉转多”，表达了诗人离开禅林后的心境变化。禅林的禅修环境给予了诗人安宁、平和的心态，使他能够超脱尘世，追寻内心的宁静。而当他离开禅林后，恍然感到胸怀的新环境仿佛孩童换了一颗心，一切都变得陌生。在新的环境中，这样的变化与诗人的境遇如触动了阳光、微风等自然元素一样，转变多了。
整首诗以禅林的景色为背景，表现了诗人离开禅林后的心境变化，通过景色的变幻与诗人内心的感受相呼应，传达了禅离世间的概念。此诗词朴素而含蓄，意境深远，是表达禅宗思想与体现禅修者境界的佳作。
周岁孩儿八十翁，若观老少绝宗风。众生世界本无有，妙在当人一性中。
三峡七百里，惟言巫峡长。重岩窅不极，叠嶂凌苍苍。绝壁横天险，莓苔烂锦章。入夜分明见，无风波浪狂。忠信吾所蹈，泛舟亦何伤！可以涉砥柱，可以浮吕梁。美人今何在？灵芝徒自芳。山空夜猿啸，征客泪沾裳。
如何是宾中主。云兆分其五，又曰引。〔颂〕宾中之主，玄沙猛虎。半合半开，唯自相许。
厚颜衰暑未甘衰，秋事于人却有期。怯雨垂蕉全披靡，受风疏苇强扶持。
当时倒著接(上四下离)回，不但碧桃邀我来。白蚁拨醅官酒满，紫绵揉色海棠开。
辘轳梦断金梧井，夜月沉沉风露冷。起向庭中独自行，伴人惟有梅花影。