故园梅蕊依时发，异县归人见却悲。
花自别来难独立，人今老去复何之。
未能荷钟除丛棘，且可随方着短篱。
等待薰风暄暖后，枝间看取实离离。
¤
《丙申岁十月还乡作（五首）》是明代刘基的诗作，这首诗描述了诗人回到家乡的感受和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
故园梅蕊依时发，
在故园中，梅花正依时绽放，
The plum blossoms in my hometown are blooming in their season,
异县归人见却悲。
但我回到故乡，却感到悲伤。
But as a returning traveler, I feel a sense of sadness.
花自别来难独立，
这些花自别处传来，难以独自生存，
These flowers, brought from elsewhere, find it difficult to thrive on their own,
人今老去复何之。
而我如今已老，又该何去何从？
While I have grown old, what path should I take?
未能荷钟除丛棘，
我未能彻底清除困扰与阻碍，
I haven't been able to eliminate the obstacles and thorns,
且可随方着短篱。
只能顺应环境，将自己固守于短篱之中。
So I can only adapt to my surroundings and confine myself within a small fence.
等待薰风暄暖后，
等待着温暖的春风吹来，
Waiting for the warm spring breeze to arrive,
枝间看取实离离。
观看那离离实实的果实在枝间摇曳。
I gaze at the abundant fruits swaying on the branches.
这首诗以梅花为象征，表达了诗人对故乡的思念和对时光流转的感慨。梅花是冬季中的瑞兽，象征坚韧和坚贞，它的花开在寒冷的季节，给人一种希望和勇气。诗人回到故乡，看到梅花依然开放，但他感到悲伤，因为他意识到自己已经老去，不再是年轻时的自己。诗人也意识到，自己无法彻底摆脱困扰和障碍，只能顺应环境，过着平淡的生活。然而，他仍然期待着温暖的春风吹来，带来新的希望和机遇。整首诗以梅花和归乡为线索，表达了作者对人生和时光流逝的思考，寄托了他对美好未来的期望。
家世传儒业，乡邦耸义风。将迎无倦色，交友尽名公。太学飞声早，浮生转首空。怡如堂下月，犹照紫荆丛。
褒城之山划天罅，中有深谷春水生。汉家兴王启鸿业，萧相治国留英声。
八旬加二，荷君天垂祐，扶持老拙。目送新来檐外燕，手拣好花轻折。比似去年，十分强健，日看朱诗说。篇三百五，岁前尽有披阅。天教两子供官，一男留养，左右相娱悦。五见孙枝三拜授，童冠参差袍笏。四侍鳌峰，拏舟在即，次五今圆月。曾孙淳老，想能随叔嬉劣。
问知桑梓处，师祖李延平。往正三山学，看驰四海声。新吟严更典，老貌古兼清。上水过衢信，暗淡溪却顺。
老境流年速，春风几日晴。清尊花下怯，白发镜中明。蝴蝶迷幽梦，仓庚愧好声。良辰一尊酒，钟鼎可忘情。
乌巷招邀谢墅中，紫囊香佩更临风。尘惊野火遥知猎，目送云罗但听鸿。六著比犀鸣博胜，百娇柘矢捧壶空。解衣对子欢何极，玉井移阴下翠桐。