不见诗酒客,卧来半月余。
合和新药草,寻检旧方书。
晚霁烟景度,早凉窗户虚。
雪生衰鬓久,秋入病心初。
卧簟蕲竹冷,风襟邛葛疏。
夜来身校健,小饮复何如?
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《病中逢秋,招客夜酌》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
病中逢秋,招客夜酌
不见诗酒客,卧来半月余。
合和新药草,寻检旧方书。
晚霁烟景度,早凉窗户虚。
雪生衰鬓久,秋入病心初。
卧簟蕲竹冷,风襟邛葛疏。
夜来身校健,小饮复何如?
中文译文:
在病榻之上迎来秋天,夜晚邀请客人共饮。
不见那些好酒好诗的朋友,我躺在这里已有半个月。
调和新鲜的药草,查找研究旧方书。
晚霞消散,烟景渐淡,窗户早已凉风袭过。
白发已经生长得久了,秋天才刚刚进入我病中的心灵。
躺在竹席上感受凉气,风穿过襟口,邛葛纤维散开。
夜晚来临,身体稍微好转,小饮一杯,何如?
诗意和赏析:
这首诗词以白居易病中逢秋的情景为背景,表达了作者在疾病中的孤独和对诗酒友人的思念。诗人身患重病,康复艰难,但在秋天的夜晚,他仍然希望能够邀请好友一起共度美好时光。
诗中的第一句“不见诗酒客,卧来半月余”表达了作者疾病缠身,许久未能与喜欢诗酒的朋友相见,感叹其孤独和寂寞之情。接着,他提到调和新药草,寻找旧方书,表明他在病榻上仍在寻求治愈的方法,同时也在怀念过去的荣华和光景。
诗中描绘了秋天的景色,晚霞渐消、烟景远去,窗户已被凉风吹开。这些描写传达出秋天的凉意和季节的转变,与诗人内心的感受相呼应。白居易以细腻的笔触表达了自己对秋天的感慨,将外在的景象与内心的情感相结合。
诗的最后两句“夜来身校健,小饮复何如?”表达了诗人病中稍有好转,希望能够享受一点美好的时光,与朋友们轻饮一杯,共度愉快的夜晚。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者病中对朋友的思念和对身体的期盼,展示了他在困境中的坚韧和乐观。这首诗词通过描绘疾病中的孤独和渴望,以及对友谊和健康的向往,展现了白居易独特的感悟、情感和对生活的热爱。
岩前看不足,化此石为身。忆昔白头者,於中第几人。相逢应失笑,久立岂迷津。勿厌薜萝密,痴容免俗嗔。
虞渊谽谺纳归日,金枢吐月相承出。初离积水看若飞,稍映微云盻犹眣。是时蓐收肇视政,莎鸡振羽鸣蜩卒。姮娥靓妆觐玉帝,砍轲中途婴祸疾。旅人苦热爱清凉,快睹光辉满蓬筚。愿开宝鉴照覆盆,岂拟瘴尘昏点漆。隋珠惭固重革柜,和璧嗟蒙韎韦靴。吴罡树折不自谋,纤阿马弱无人叱。
城笳吹下暮云边,萤照书帷夜未眠。游子不堪征袖薄,西风懒诵捣主篇。
弱冠登龙入粉闱,少年清贵古来稀。袖中诏草朝天去,头上宫花侍宴归。卓笔玉堂寒漏迥,捲帘池馆水禽飞。三台位近犹多逊,閒听秋霖忆翠微。
仁莫如父子,义莫如君臣。二者尚有失,自馀恶足论。
天风忽披拂,搅我襟袂清。云片玉鳞薄,月华金晕生。曾於沧海看,浩荡此时情。仿佛见三山,汹涌波浪惊。