江城寒气入肌肤,得告归来强自扶。
五马独能寻杜老,一床深愧致文殊。
体虚正觉身如幻,谈剧能令病自无。
明日出门还扰扰,年来真畏酒家垆。
东邻修竹野僧家,乱柳枯桑一径斜。
逐客惯曾迂短策,使君何事驻高牙。
萧条已似连村坞,邂逅应容设晚茶。
惭愧病夫无气力,隔墙空听吏兵哗。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首》是苏辙创作的一首诗词,反映了作者身处疾病中的心境和对人生的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首
江城寒气入肌肤,
得告归来强自扶。
五马独能寻杜老,
一床深愧致文殊。
体虚正觉身如幻,
谈剧能令病自无。
明日出门还扰扰,
年来真畏酒家垆。
东邻修竹野僧家,
乱柳枯桑一径斜。
逐客惯曾迂短策,
使君何事驻高牙。
萧条已似连村坞,
邂逅应容设晚茶。
惭愧病夫无气力,
隔墙空听吏兵哗。
译文:
寒气透过江城,渗入我的肌肤,
告别贾大夫回家,勉力自扶。
只有我这五马才能找到杜老,
我深感惭愧,向文殊佛表达。
身体虚弱,感觉自己如同幻影,
但是热烈的交谈能让我的病痛消失。
明天再出门仍会犹豫不决,
这些年来,我真的害怕酒家的喧闹。
东边的邻居是修竹的野僧家,
乱柳和枯桑构成一条斜斜的小径。
我习惯了追随客人的短暂策略,
使君啊,你为何停留在高耸的牙楼上?
凄凉的景象已经像连着村坞一样,
偶然的相遇应该安排一次夜宴。
我感到羞愧,作为一个病夫,我无力应对,
只能隔着墙壁空听吏兵的喧嚣声。
诗意和赏析:
这首诗词写出了苏辙身处疾病中的情景和内心的感受。他感受到江城的寒冷,但仍然勉力自扶,努力面对困境。他提到能够找到杜老,可能指的是在病中依旧能与友人相聚,其中蕴含着对友情的珍视和对乐观情绪的追求。
在诗的后半部分,苏辙表达了对生活的思考和对人生价值的思索。他感到自己身体虚弱,觉得自己的存在如同幻影一般虚幻,但他追求知识、参与热烈的讨论,这种交流能使他暂时忘却病痛。
诗中还出现了酒家、修竹野僧和高牙等景物和人物。酒家喧闹的场景使苏辙感到畏惧,可能暗示了他对世俗纷扰的厌倦。修竹野僧和高牙所代表的清净和高远,与苏辙的心境形成鲜明对比。
整首诗以贾大夫相访和游中宫僧舍为线索,展现了作者在病中对人生、友情和世俗的思考。他表达了对友情的珍视和对乐观心态的追求,同时也反映了对世俗喧嚣的厌倦和对清静高远的向往。这首诗词通过描绘具体的景物和人物,以及对内心情感的抒发,表达了作者在疾病中的思考和对生活的思索。
岸树枝枝瘦,汀芜节节枯。云留雪也且,风与屋相呼。一老冻欲死,群仙知也无。更缘诗作祟,病骨转清臞。
碧幢仁施合洪钧,桂树林前倍得春。莫恋此时好风景,磻溪不是钓渔人。
幕府山头对碧天,英英群彦满樽前。共扶元气回阳九,各放光明照大干。短李迂辛杂嘲谑,箕张牛奋总安便。独怜何逊今漂泊,望断寒云暮霭边。
丹青台殿起层层,玉砌雕闹取次登。禁近恩波蒙葬地,内家香火傍掸灯。丰碑巨刻书元宰,碧海红尘问老僧。礼罢空王三叹息,自穿萝径拄孤藤。
平池秋水雨来深,无数红妆出岸阴。翠幕深藏知有意,白鸥相见本无心。
晓风山郭雁飞初,霜拂回塘水榭虚。鼓角清明如战垒,梧桐摇落似贫居。青门远忆中人产,白首闲看太史书。城下秋江寒见底,宾筵莫讶食无鱼。