檐前新叶覆残花,席上余杯对早茶。
好是老身销日处,谁能骑马傍人家?
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《不出》是唐代诗人白居易创作的一首诗词,下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
檐前新叶覆残花,
席上余杯对早茶。
好是老身销日处,
谁能骑马傍人家?
诗意:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个退休的老人的生活情景。在春天的早晨,新的叶子长满了屋檐,覆盖着残留的凋落花瓣。老人坐在席子上,眼前摆着余下的茶杯,正准备享受早茶。老人对自己的生活状态感到满意,他喜欢宅在家中,度过平静而宁静的日子。然而,他也意识到自己的年龄已经不再适合外出,骑马去别人家串门了。
赏析:
这首诗以简练的语言写出了一个老人宁静退隐的生活状态,表达了对安逸生活的向往和满足。通过描绘春天的景象,诗人展现了自然界的变化,新叶覆盖着凋落的花瓣,形成了鲜明的对比。这一景象象征着时间的流转和替代,也暗示了人生的变迁和老去的不可避免。老人坐在席子上,享受着余下的茶水,表现出对简朴生活的喜爱和满足感。他对自己的生活状态感到满意,认为老去的日子是宝贵的。最后两句表达了老人不再适合外出的现实,他意识到自己的身体状况已经无法骑马去拜访别人了。整首诗以简短的语句传达了老人宅居的心境,展示了对安逸生活和宁静退隐的向往,同时也透露出对时光流转和生命有限性的思考。
这首诗通过简单而质朴的描写,表现了白居易对老年生活的独特感悟。他以寥寥数语勾勒出老人的生活场景,通过对细微之处的观察,传达了对平凡生活的赞美和珍惜。整首诗情感平和,语言简练,给人以深思和共鸣,让读者陶醉在宁静的退隐境界中。
檐声点滴送愁频,梦雨连江遽一旬。杜老多情还动本义,坡公何事却伤神。渭城官柳难留客,巫峡行去不见人。可是蓱号工洒道,东郊淮备要迎春。
秋阴疏梧桐,暮寒老蒹葭。病鹤卧空谷,游鸿起平沙。飘摇征衣单,寂历津堠赊。中年不禁别,湘江渺天涯。
君家有美竹,绕庐千百个。种时意虑深,别后年华过。颜色日益新,根本久已播。石间鸣溜去,烟外哀禽和。子特何依因,兹焉辜啸卧。慈亲齿发暮,学宦非敢惰。风云乖会遇,羽翼顿摧挫。遗经极精究,收功若计课。怀策游钜公,鲠语几喙唾。忍腹大穷归。离魂费招些。予尝欲论荐,身微
鱼锁生衣门不开,玉筐金月共尘埃。青山石妇千年望,雷雨曾知来不来。
玉楼琼树晓烟披,拥衲开门四望学。清旷世人谁似我,雪中更到子猷溪。
草木敷荣怕入秋,霜天却自不穷愁。弹丸都把黄金铸,乱挂疎挂冻树头。