鬻骆马兮放杨柳枝，掩翠黛兮顿金羁。
马不能言兮长鸣而却顾，杨柳枝再拜长跪而致辞。
辞曰：主乘此骆五年，凡千有八百日。
衔橛之下，不惊不逸。
素事主十年，凡三千有六百日。
巾栉之间，无违无失。
今素貌虽陋，未至衰摧。
骆力犹壮，又无虺隤.即骆之力，尚可以代主一步；素之歌，亦可以送主一杯。
一旦双去，有去无回。
故素将去，其辞也苦；骆将去，其鸣也哀。
此人之情也，马之情也，岂主君独无情哉？予俯而叹，仰而咍，且曰：骆，骆，尔勿嘶：素，素，尔勿啼。
骆反厩，素反闺。
吾疾虽作，年虽颓，幸未及项籍之将死。
何必一日之内，弃骓兮而别虞兮。
乃目素兮素兮，为我歌杨柳枝。
我姑酌彼金罍，我与尔归醉乡去来。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
卖放杨柳枝骆马啊，捂住翠眉啊顿金羁。
马不能说啊长鸣而拒绝回头，杨柳枝拜两拜跪着致辞。
推辞说：公主乘此骆五年，共有一千八百天。
马嚼子的下，
不惊不安逸。
一向侍奉主十年，共有三千有六百天。
梳洗之间，
没有违背没有错。
现在素来相貌虽然丑陋，还没到衰退摧毁。
骆力还壮，
又没有毒蛇颓.就骆马的力量，还可以代替主一步；朴素的歌，
也可以送主一杯。
一旦双双离开，有去不回。
所以平时要离开，
文章的质量；骆将离开，它的叫声是悲哀。
这是人之常情啊，马的情况，
难道您独无情呢？我低头叹息，仰而笑，并且说：骆，骆，
你不要叫：素，素，你不要哭。
骆回到马厩，一向反家庭。
我病虽然作，
年虽然颓，幸好没有等到项羽的要死。
何必一天之内，
抛弃骏马啊，别担心啊。
是眼睛向来啊素啊，为我唱杨柳枝条。
我姑斟酌那金杯，我给你回了家乡来。
春风花柳日相催。淅江梅。腊前开。开遍山桃，恰到野酴＊。商岭东来三百里，红作阵，绿成堆。半山亭下钓鱼台。拂层崖。坐苍苔。林影湖光，佳处两三杯。寄语玉溪王老子，因个甚，不同来。
猛虎卧草间，群鸟从噪之。万物忌强梁，宁独以其私。虎终机械得，鸟亦弹丸随。出鸡不忤物，默与凤凰期。
西子溪头春到也，大家追趁芳菲。盘雕翦锦换障泥。花添金凿落，风展玉东西。先探谁家梅最早，雪儿桂子同携。别翻舞袖按新词。从今排日醉，醉过牡丹时。
谁欤变幻旧乾坤，剪水仙人手段新。银屋万家成骤富，青山半点不藏春。西园太尉方交贺，北海中郎岂愿臣。把酒孤吟元不俗，何须夜访剡溪人。
雨後晨前绝爽时，胡床四面是荷池。荷珠细走惟愁落，为报薰风莫急吹。
少年心性消磨尽。三斗烂肠浑是闷。看书聊复强寻行，属句不妨闲趁韵。此生自断天休问。富贵时来还有分。一卮芳酒送清歌，楼下玉人相去近。