篮舆腾腾一老夫,褐裘乌帽白髭须。
早衰饶病多蔬食,筋力消磨合有无。
不准拟身年六十,上山仍未要人扶。
忆昔谪居炎瘴地,巴猿引哭虎随行。
多于贾谊长沙苦,小校潘安白发生。
不准拟身年六十,游春犹自有心情。
主
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《不准拟二首》是唐代诗人白居易的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
篮舆腾腾一老夫,
褐裘乌帽白髭须。
早衰饶病多蔬食,
筋力消磨合有无。
不准拟身年六十,
上山仍未要人扶。
忆昔谪居炎瘴地,
巴猿引哭虎随行。
多于贾谊长沙苦,
小校潘安白发生。
不准拟身年六十,
游春犹自有心情。
诗词的中文译文:
篮舆腾腾一位老人,
穿着褐色的皮袍,戴着黑色的帽子,白色的胡须。
早年衰老,病痛缠身,多以蔬菜为食,
体力消磨,合而无力。
不准备抱怨自己已经六十岁,
爬山仍然不需要别人扶持。
回忆起以前被贬谪居住在炎热和瘴气的地方,
猿猴哭泣,老虎随行。
比起贾谊在长沙的困苦,
小辈子潘安也已白发苍苍。
不准备抱怨自己已经六十岁,
依然能够愉快地游玩春天。
诗意和赏析:
这首诗通过描绘一个六十岁的老人的形象,表达了作者对人生的思考和心境的抒发。
诗中的老人篮舆腾腾,形象鲜明。他穿着朴素的褐裘,戴着乌黑的帽子,胡须已经变白。他年纪虽大,但早年衰老,身体状况不佳,多吃素食以保健康,体力也逐渐消耗。
然而,尽管他已经六十岁了,他仍然能够独自上山,不需要别人的扶持。这表明他身体虽然衰老,但仍然保持着坚强的意志和自立的精神。
诗人回忆起自己曾经被贬谪居住在炎热和瘴气的地方,与猿猴一起哭泣,老虎随行。这些经历使他对人生的艰辛有了更深的理解,同时也增强了他的坚韧和勇气。
诗的最后两句表达了作者对于人生的积极态度。他提到了贾谊和潘安,两位历史上的人物,他们都经历了困苦和岁月的流转,但在六十岁时,作者依然保持着对春天的喜爱和探索的心情。
整首诗以老人的形象为中心,通过对他的描绘和回忆,表达了作者对于人生的感悟和积极的生活态度。无论岁月如何流转,作者仍然保持着对生活的热爱和对美好事物的追求。这种积极向上的精神,给予读者一种鼓舞和启示,让人们在面对生活中的挑战和困难时能够坚持积极向前,保持对美好事物的热爱和探索的心情。
高林败叶已飕飕,更有寒莎翠已收。若道神仙脱情累,如何独唱感庭秋。
乌驱兔迫一衰翁,始信浮生总是空。拈掇琴书终日事,依栖梅竹百年丛。无官不用忧三黜,安分何劳送五穷。咫尺上方钟鼓地,从师学佛便须躬。
何处消长日,慈恩精舍频。僧高容野客,树密绝嚣尘。闲上凌虚塔,相逢避暑人。却愁归去路,马迹并车轮。
自卷珠帘放燕归,六宫春尽乱红飞。从来艳色多倾国,愿得君王宠幸稀。
雪松仙客,箕山道士。来访思斋老子。思斋何处未归来,想只在、翠红乡里。风清月白,橙黄*紫。一巷笙歌纷起。良宵不遇负佳宾,都不念
百尺竿头褭褭身,足腾眼挂骇傍人。汉阴有叟君知否,抱瓮区区亦未贫。