马蹄如水朝天去,冷落朝云。
心事休论。
蘸甲从他酒百分。
不须更听阳关彻,消尽冰魂。
惆怅离尊。
衣上馀香臂上痕。
王寂,汾州(今山西汾阳)人。真宗朝人。卒三十三(《青琐高议》前集卷四《王寂传》)。今录诗二首。
《采桑子·马蹄如水朝天去》是元代王寂的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
马蹄像水流一般向天消逝,
冷落的朝云无所谓,我不想讨论心事。
蘸满酒精的甲胄从他的酒杯中抬起。
不需要再听到阳关传来的消息,
冰魂已经全部消散。
我感到忧愁离别的痛苦。
衣服上还有残留的香气,胳膊上有刻骨铭心的痕迹。
诗意和赏析:
这首诗词以马蹄如水流一般向天消逝的景象为引子,表达了作者对离别和辛酸的思考与抒发。朝云冷落的描绘暗示了离别的凄凉和无奈。作者坚决不愿谈及内心的烦恼,不愿探讨心事,可能是因为痛苦的经历让他不愿再提及。蘸满酒精的甲胄象征着战争和冲突,从他的酒杯中抬起,似乎在表达对战乱和苦难的厌倦。阳关彻的提及,暗示了旅途的艰辛和离别之苦。冰魂消尽表示作者已经释怀过去的苦痛,但仍然感到离别的痛楚和忧伤。衣服上残留的香气和胳膊上的痕迹,则是对离别情感的具象化描写,呈现出深深的思念和刻骨铭心的痛苦。
这首诗词以简洁的语言表达了离别和辛酸的情感,诗意深远。通过对马蹄、朝云、酒杯、阳关和香气的描绘,诗人刻画了离别时的凄凉和痛苦,同时也凸显了对苦难的厌倦和对过去的释怀。整首诗词细腻而含蓄,给人以深思和共鸣,是王寂诗歌中的经典之作。
人地维垣后,功名治郡初。细寻循吏传,少辍子云书。铃合间无奈,江山兴有余。由来形胜地,保障定何如。
溪流何太急,画桨去如飞。诗垒才无敌,愁城醉解围。日斜帆影亚,风细乐声微。误入桃源去,月明犹未归。
早见登龙夺锦标,继联官契仕蒙谯。雕章屡爱函京作,宰树常论故国乔。久叹徊翔淹禁阁,方欣良直赞清朝。前篇谩约林泉访,祗恐群公赋反招。
元戎招士重亲临,喜遂诗书万里心。乍免客愁供帐具,暂停游事戟门深。秋空矫首瞻魁彩,夜烛凭花听雁音。从此文名沧海阔,好风三日到鸡林。
汴水清明下,宣城太守行。鸭头吴荡绿,燕尾楚船轻。放本三阳重,诗从小谢清。州民还最喜,门下旧通名。
化形腐草暗生光,数点随风过野塘。窗下久无人夜读,此身不入照书囊。