一番海角凄凉梦，却到长安。
翠帐犀帘。
依旧屏斜十二山。
玉人为我调琴瑟，颦黛低鬟。
云散香残。
风雨蛮溪半夜寒。
朱敦儒（一○八一～一一五九）（生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定），字希真，号巖壑，河南（今河南洛阳）人。钦宗靖康初召授学官，辞归。高宗建炎二年（一一二八），再召不就（《建炎以来繫年要录》卷一三）。绍兴三年（一一三三），特补迪功郎（同上书卷六八）。五年，赐进士出身，守秘书省正字（同上书卷九六）。六年，兼权兵部郎中（同上书卷一○六）。通判临安府。八年，爲枢密行府谘议参军（同上书卷一一九）。十四年，提点两浙东路刑狱，十六年罢，十九年致仕（同上书卷一五一、一五五、一六○）。二十五年，因秦桧推挽，起除鸿胪少卿，桧死依旧致仕（同上书卷一六九）。二十九年，卒于秀州（同上书卷一八一），年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间，享年百岁左右（今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》）。有《巖壑老人诗文》一卷（《直斋书录解题》卷一八）、《猎较集》若干卷（《后村诗话》续集卷四）、《朱敦儒陈渊集》二十六卷（《宋史·艺文志》），均佚；今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
《采桑子》是宋代朱敦儒的一首诗词。以下是该诗的中文译文：
一番海角凄凉梦，却到长安。
翠帐犀帘，依旧屏斜十二山。
玉人为我调琴瑟，颦黛低鬟。
云散香残，风雨蛮溪半夜寒。
这首诗描绘了一个凄凉的场景。诗人原本做了一个悲伤的梦，却醒来时发现自己已经来到了繁华的长安城。他看到翠绿的窗帘和雕花的屏风，背后是层层叠叠的山峦。有个美丽的女子为他弹奏着琴瑟，她的眉眼低垂着。云散了，香气消散了，风雨中的蛮溪在半夜里变得寒冷。
这首诗通过描绘凄凉的梦境和繁华的长安之间的对比，表达了诗人内心的孤寂和失落。他在梦中逃离了悲伤的现实，却发现现实同样充满着痛苦和苦难。诗中的女子可能是诗人心中的理想形象，她为他弹奏琴瑟，但是这一切都是虚幻的，不真实的。风雨的蛮溪象征着诗人的心境，寒冷的夜晚增添了一种哀愁的氛围。
整首诗词以凄凉、失落的情感为主线，通过对景物的描绘和意象的运用，展现了诗人内心深处的苦闷和迷茫。它表达了对现实的无奈和对理想的向往，以及对幸福和真实的渴望。
大暑涉长川，前山后山深。忽逢轮囷木，投得数亩阴。仆夫六七人，卧起且呻吟。念尔亦太劳，独佚我何心。试为苏门啸，冷泠鸾鹤音。遗声满坑谷，爽气回中林。松风为之兴，凉冷破烦襟。神骨斗醒快，炎蒸岂能侵。安得写此怀，寄之朱丝琴。
萧然日月岸纶巾，春满幽园肯倦行。一事尚须烦造物，看松微雨看梅晴。
风清玉蟾莹，霜薄翠鸾愁。夜深羽衣一曲，如在月宫游。色占名园琪树，香动仙岩贝阙，携手正宜秋。登科当小试，私语更低头。赤栏桥，金粟影，绣帘钩。荷花六郎模样，消得一风流。遗落文昌籍姓，重叠太妃名字，声价满神州。贮君鸳鸯阁，期我凤凰楼。
日面月面，突出难辨。拟欲抬眸，空中两片。
倦闻子规朝暮声，不意忽有黄鹂鸣。一声梦断楚江曲，满眼故园春意生。目极千里无山河，麦芒际天摇清波。王畿优本少赋役，务闲酒熟饶经过。此时晴烟最深处，舍南巷北遥相语。翻日迥度昆明飞，凌风邪看细柳翥。我今误落千万山，身同伧人不思还。乡禽何事亦来此，令我生心忆桑梓。
只隔青山百余里，都无消息是何如。春来虽有游人使，逆旅情怀懒作书。