诗词大全

《铲孟郊体七首》

闺中玻黎盆,貯水看落月。
看月复看日,日月从此出。
爱此日与月,倾写入妾怀。
疑此一掬水,中涵济与淮。
泪落水中影,见妾头上钗。

作者介绍

谢翱(一二四九~一二九五),字臯羽,自号晞髪子,长溪(今福建霞浦)人,徙浦城(今属福建)。度宗咸淳间应进士举,不第。恭宗德祐二年(一二七六),文天祥开府延平,署谘事参军。文天祥兵败,避地浙东,往来于永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地,与遗民故老方凤、吴思齐、邓牧等多有交接,名其会友之所曰汐社,义取“晚而有信”。元成宗元贞元年卒于杭州,年四十七。着有《晞髪集》、《西臺恸哭记》、《天地间集》等。事见《晞髪集》附录方凤《谢君臯羽行状》、吴谦《谢君臯羽圹志》,《宋季忠义录》卷一一有传。 谢翱诗,第一至五卷以明弘治唐文载刻本爲底本,校以明嘉靖程熙刻本(简称程本)、清康熙平湖陆大业刻本(简称陆本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。第六卷以陆大业刻《近稿杂诗》爲底本,校以《四库全书·晞髪遗集》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

作品评述

诗词的中文译文如下:

《铲孟郊体七首》

闺中玻黎盆,
In the inner chamber, a glass basin,
貯水看落月。
Holding water, I gaze at the setting moon.
看月复看日,
Gazing at the moon, then at the sun,
日月从此出。
From this moment on, the sun and moon arise.
爱此日与月,
I love these sun and moon,
倾写入妾怀。
Pouring my feelings into the bosom of my beloved.
疑此一掬水,
Doubting this handful of water,
中涵济与淮。
Does it contain the Yellow and Huai rivers?
泪落水中影,
Tears fall and cast their shadow in the water,
见妾头上钗。
I see the hairpin in my beloved's hair.

这首诗词表达了女子在闺中观赏月亮和太阳的情景以及对它们的喜爱之情。诗人在闺房中的玻璃盆中盛满水,借助水的倒影观赏月亮的景象。她不仅观赏月亮,还注视着太阳的升起。从那一刻起,太阳和月亮交替出现。诗人深深地爱着这日月的变化,将这份爱意倾诉于她所钟爱的人的怀中。诗人对盛水于盆中的一瞬间产生了疑问,她想知道这一瓢水中是否蕴含了黄河和淮河的水流。最后,她的泪水落入水中,水面上映出了她所爱的人头上的发簪。

这首诗词通过闺中观赏月亮和太阳的景象,表达了诗人对自然界变化的热爱和对爱人的深情。她将自己的感受与思念融入到了诗词之中,展现了对日月变幻、水与河流的思考和想象。诗词通过细腻的描写和意象的运用,传达了诗人内心世界的情感和情绪,使读者能够感受到作者的情感共鸣和美好意境的营造。

  • 《苕霅溪》

    巍巍天目峰,高大压南纪。崩泉初滥觞,奔放成兹水。分流为苕霅,汇此古城里。滔滔逝不停,脉脉来难止。极目更清寒,漪漪澄遥滓。朝来春雨涨,汹涌蛟龙喜。舟樯纷来往,万斛等一苇。翻翻轻鸥逝,袅袅渔歌起。我欲把钓竿,来问玄真子。

  • 《山雨》

    短笠团团避树枝。初凉天气野行宜。溪云到处自相聚,山雨忽来人不知。马上衣巾任沾湿,村边瓜豆也离披。新晴尽放峰峦出,万瀑齐飞又一奇。

  • 《道室杂咏》

    放翁耄齿犹朱颜,一物不留方寸间。已吞八九云梦泽,更著百亿须弥山。

  • 《偈颂一百二十三首》

    皇图更统,佛运亦新。四海八蛮,咸倾化日,穷岩绝壑,共舞阳春。

  • 《阮郎归》

    春风吹雨绕残枝,落花无可飞。小池寒绿欲生漪,雨晴还日西。帘半卷,燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋,沉吟应劫迟。

  • 《寄尤文度》

    苦忆尤参议,投簪养病劳。卑栖人总厌,闲散自能高。厨却胡奴米,门深仲蔚蒿。平生冰雪意,犹足重吾曹。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1