九重深锁禁城秋,月过南宫渐映楼。
紫陌夜深槐露滴,碧空云尽火星流。
清风刻漏传三殿,甲第歌钟乐五侯。
楚客病来乡思苦,寂寥灯下不胜愁。
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
《长安疾后首秋夜即事》(一作陈羽诗)
红尘离恨浓
弹指相思老
千里共婵娟
九重深锁禁城秋时到
月过南宫渐映楼
紫陌夜深槐露滴
碧空云尽火星流
清风刻漏传三殿
甲第歌钟乐五侯
楚客病来乡思苦
寂寥灯下不胜愁
中文译文:
离离别绪盈绪
弹指之间相思已老
千里长空共同欣赏皎洁明月
秋天已经降临到九重深锁的禁城
月光穿过南宫逐渐映照楼阁
夜深的紫陌上,槐树上的露珠滴落
碧蓝的天空中,云尽火星闪烁飘流
清风将时钟的声音传到三殿之间
宫禁中的人们歌唱钟声,五侯们欢乐
楚地客人因病而来,思念乡土之苦难
独自一人在寂寥的灯下,无法忍受内心的愁苦
诗意和赏析:
《长安疾后首秋夜即事》是卢纶在唐代长安城中感言之作。诗中展现了离别、思乡、寂寞等情感,通过描绘禁城中的秋夜景象,表达了诗人内心深处的忧愁与孤寂。
诗中以离别和思乡为主题,通过对长安禁城中秋夜的描写,展现了作者内心的孤独与愁苦。诗中描述了禁城中的夜晚景色,如九重深锁禁城、月过南宫、紫陌夜深等,表达了独处禁城中的孤独和寂寞。同时,诗中也提到了楚地客人病来乡思的苦楚,进一步加深了诗人的孤独与愁苦。
整首诗以充满离别与孤寂的情感为主线,通过对禁城秋夜景象的描绘,凸显了诗人内心的痛苦与忧伤。尽管唐代长安城繁华壮丽,但在卢纶的诗中却透露出一种郁闷的氛围。从中可以看出作者对现实生活的不满和对离愁别绪的感慨。整首诗语言优美,描写细腻,展现了作者卓越的写作才华。可见,在那个充满荣华富贵的时代,即便身处其中,诗人仍能够突破局限,表达自己内心的痛楚与忧愁,这让人不禁为他的才华所倾倒。
织素尘机长寂寞,燎黄锦诰谩荣华。堪同络秀书前史,谁为王符访外家。
池塘渴雨蛙声少,庭院无人燕语长。午枕不成春草梦,落花风静煮茶香。
摇摇平冈雪,芬芗荞花白。繁英未脱鄂,锐实已潜黑。速哉不踰时,几何天地力。寒耕暑方耘,古人勤宿麦。
云横平野近人低,似縠如纱只隔溪。行到溪东元不见,回头却复在溪西。
脱白去焚黄,遥知祖德光。墓坟乔木老,襟袖桂枝香。回见梅含雪,归逢橘饱霜。子云应有宅,为奠草玄堂。
眼色媚人娇欲度。行尽巫阳云又雨。花时还复见芳姿,情几许。愁何许。莫向耳边传好语。往事悠悠曾记否。忍听黄鹂啼锦树。啼声惊碎百花心,分付与。谁为主。落蕊飞红知甚处。