听乐别离中,声声入幽肠。
晓泪滴楚瑟,夜魄绕吴乡。
几回羁旅情,梦觉残烛光。
孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。
《长安羁旅》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
听着音乐,别离之声声入我幽深的肠子里。
黎明时的泪水滴在楚国的琴上,夜晚的魂魄环绕在吴乡。
多少次的离别和旅途中的情感,梦醒时只剩下残烛的微光。
诗意:
这首诗词表达了诗人孟郊在长安的羁旅生活中的内心感受。长安是唐朝的都城,而羁旅则指的是离乡别井、漂泊他乡的旅途生活。诗中的音乐和别离之声将诗人的情感深深地触动,使他感到心灵的震撼。黎明时的泪水滴在楚国的琴上,表达了离别时的悲伤和无奈。而夜晚的魂魄绕着吴乡,暗示了诗人在异乡的夜晚孤寂无助的心情。经历了多次的离别和旅途,最终只剩下残烛微光,象征着希望的渺茫和生活的困顿。
赏析:
《长安羁旅》以简洁而凄美的语言描绘了诗人在长安流浪的心路历程。通过音乐和别离之声的描绘,诗人将内心的情感与外部的景物巧妙地结合起来,使读者能够感受到他深深的孤独和无助。诗中的黎明泪滴和夜晚魂魄的形象,以及羁旅情感和残烛光的对比,形成了强烈的视觉和感触上的反差,加深了诗词的凄凉之感。
这首诗词通过抒发个人的离愁别绪,表达了诗人对流浪生活的痛苦和迷茫。它也反映了唐代士人在政治动荡和社会变迁的时期所面临的生存困境和精神困惑。整首诗词以其真实而深沉的情感,打动了读者的心灵,使人们对流离失所和离别的境遇产生共鸣。
孟郊以简练而富有感染力的语言,刻画了自己在长安羁旅的心灵困顿和苦闷,同时也抒发了对家乡和亲人的思念之情。这首诗词以其深刻的内涵和音韵的把控,展现了唐代诗歌的独特魅力,被广泛认为是孟郊的代表作之一。
草树已秋声,郊原喜晚晴。风生云尽散,天阔月徐行。下箸槎头美,传杯瓮面清。追欢犹可勉,徂岁不须惊。
危峰抹黛夹晴川,树簇红英草碧烟。樵客云僧两无事,此中堪去觅灵仙。
花随春尽觅无痕,尚续馀欢索侑尊。一曲未终人已去,西园灯火欲黄昏。
逐日愁闻雨,今朝喜遇晴。云开山卖状,月出海生明。天地有常理,古今无限情。静中观世变,安得见河清。
松雨时复滴,寺门清且凉。此心竟谁证,回憩支公床。壁画感灵迹,龛经传异香。独游寄象外,忽忽归南昌。
行到竹林头,探得梅花消息。冷蕊疏英如许,更无人知得。冰枯雪老岁年徂,俯仰自嗟惜。醉卧梅花影里,有何人相识。