乱离时节别离轻,别酒应须满满倾。
才喜相逢又相送,有情争得似无情。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
长干塘别徐茂才
乱离时节别离轻,
别酒应须满满倾。
才喜相逢又相送,
有情争得似无情。
诗词的中文译文:
在乱离的时节轻轻别离,
离别时酒杯需满满倾倒。
虽然心中喜欢相遇又相送,
但是有情人争相表现得像无情一样。
诗意和赏析:
这首诗描绘了在乱离的时节中的别离情景,饱含了离别时的苦涩和不舍之情。诗人以饮酒作为表达情感的媒介,通过酒杯满满倾倒的动作,传递出自己内心的深深眷恋之意。虽然诗人有情有义地相逢相送,但是由于乱世的环境,他们的相聚更像是一种稀缺和珍贵的时刻,有情人也只能以无情的方式来表现,以表达内心的深情厚意。
这首诗在简短的四句中,通过虚实对比和酒的象征,抒发了诗人对于乱世离散时人与人之间关系的思考和感慨。同时也透露出对于繁华乱世中珍贵感情的渴望和追求。整个诗篇表达了离别的苦涩和无奈,以及对于爱情的珍视和追求。
一番雨,一番风,风雨湖山图书中。风摇水色瑠璃滑,雨泼山光翡翠浓。咄,杜鹃啼血滴花红。
黄金芽嫩先春发,紫碧团芳出焙来。闻说采时争节候,喊山声动甚惊雷。
洛阳最得中和气,一草一木皆入看。饮水也须无限乐,况能时复举杯盘。
巧画蛾眉独出群,当时人道便承恩。经年不见君王面,落日黄昏空掩门。
这心事、倚他谁。
酷烈复离披,玄功莫我知。青苔浮落处,暮柳间开时。带醉游人插,连阴被叟移。晨前清露湿,晏后恶风吹。香少传何许,妍多画半遗。岛苏涟水脉,庭绽粒松枝。偶泛因沉砚,闲飘欲乱棋。绕山生玉垒,和郡遍坤维。负赏惭休饮,牵吟分失饥。明年应不见,留此赠巴儿。