金壶漏尽禁门开,飞燕昭阳侍寝回。
随分独眠秋殿里,遥闻语笑自天来。
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
《长门怨(一作长信宫)》是唐代李端创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
金壶漏尽禁门开,
飞燕昭阳侍寝回。
随分独眠秋殿里,
遥闻语笑自天来。
诗意:
这首诗词描绘了宫廷女子的怨情。诗中描述了一个宫女的孤寂和寂寞,她守夜至深,黄昏时分,当金壶中的水全部流尽,禁门打开,她独自一人躺在秋殿里。在这个寂静的夜晚,她远远地听到了天空中传来的谈笑声。
赏析:
这首诗词通过描绘宫廷女子的孤独和无奈,表现了她们在宫廷中的困境和心理状态。诗中的禁门象征着她们受到的束缚和限制,金壶漏尽的时刻象征着夜晚的深沉和孤寂。飞燕是高贵美丽的象征,昭阳则指代昭阳宫,是唐朝后宫的一部分。女子们在昭阳宫侍寝,但当夜幕降临,她们仍然无法摆脱寂寞和孤独。
诗词的最后两句表达了宫女们的无奈和心灵的呼唤。她们身处宫廷的深处,与外界隔绝,只能远远地听到天空中传来的谈笑声,这似乎是对自由和快乐的一种憧憬和向往。
整首诗词以简洁的语言描绘了宫廷女子的心境,通过对寂寞和孤独的描绘,表达了她们对自由和快乐的渴望。这首诗词在情感上给人以共鸣,同时也反映了唐代后宫生活的特殊性和女性在其中的困境,具有一定的历史和文化价值。
孤松倚云青亭亭,故老谓是苍龙精。古苔无花护铁甲,五月忽听秋风声。幽人恐尔斧斤辱,独傍孤根结茅屋。月明喜看清影摇,雪冻却愁梢尾秃。昨夜飞霜下南海,山林草木无光彩。起来摩挲屋上松,颜色如常心不改。幽人盘桓重慷慨,此物乃是真栋梁。呜呼!既是真栋梁,天子何不用是扶
南去经三楚,东来过五湖。山头看候馆,水面问征途。地远穷江界,天低极海隅。飘零同落叶,浩荡似乘桴。渐觉乡原异,深知土产殊。夷音语嘲哳,蛮态笑睢盱。水市通闤闠,烟村混舳舻。吏征渔户税,人纳火田租。亥日饶虾蟹,寅年足虎貙。成人男作丱,事鬼女为巫。楼暗攒倡妇,堤长
入寺先来此,经窗半在湖。秋风新菡萏,暮雨老菰蒲。任听浮生速,能消默坐无。语来灯焰短,嘒唳发高梧。
官冷如浆病满身,凌寒不易过天津。少年留取多情兴,请待花时作主人。
短发萧萧久挂冠,江湖到处著身宽。蓼花不逐苹花老,桐叶常先槲叶残。未卜柴荆临峭绝,且谋蓑笠钓荒寒。闲人尚媿沙鸥在,始信烟波得意难。
握笔题诗易,荷戈征戍难。惯从鸳被暖,怯向雁门寒。瘦尽宽衣带,啼多渍枕檀。试留青黛著,回日画眉看。