怅望黄金屋，恩衰似越逃。
花生针眼刺，月送剪肠刀。
地近欢娱远，天低雨露高。
时看回辇处，泪脸湿夭桃。
无传。
《长门》
怅望黄金屋，
恩衰似越逃。
花生针眼刺，
月送剪肠刀。
地近欢娱远，
天低雨露高。
时看回辇处，
泪脸湿夭桃。
中文译文：
怅望黄金屋，
望着黄金般宏伟的宫殿，
恩衰似越逃。
君主的恩宠日渐衰退，
仿佛已经逃离了我。
花生针眼刺，
比喻细小的世俗之事刺痛了我的心。
日常琐碎琐事，
像针眼一般让我痛苦。
月送剪肠刀。
月亮似乎送来了一把剪肠刀。
剪肠刀象征着刻骨铭心的离别之痛。
地近欢娱远，
身处美好欢乐的地方，
而内心却觉得远离欢乐。
比喻身临其境却无法真正享受快乐。
天低雨露高。
天空低垂，雨露纷纷。
表达了对天地的触景生情，
把内心的痛苦与沉重与外在环境联系在一起。
时看回辇处，
不时回望轿车停驻之处，
泪脸湿夭桃。
泪水流过脸颊，湿润了夭桃般的容颜。
表达了无尽的相思和离愁之苦。
诗意与赏析：
这首诗描绘了一种深深的离愁别绪的情感。诗人怅望黄金屋，让人感受到了宫廷的辉煌与壮丽，但同时也表达了作者对君主的渐行渐远的恩宠的失落和伤感。诗中的花生针眼刺和月送剪肠刀，揭示了生活琐碎和离别之痛。地近欢娱远、天低雨露高，表达了内心的孤寂和无法融入外部的欢乐。最后，诗人不时回望轿车停驻之处，泪脸湿夭桃，表达了深深的离愁与相思之苦。
整首诗使用了直接而富有感情的语言，通过描写具体的场景和比喻，将作者的内心情感真切地表达出来。诗中使用了一些象征性的意象，如黄金屋、花生针眼刺、剪肠刀等，增强了诗歌的表达力。整首诗意味深长，抒发了作者在宫廷环境中所感受到的失落和痛苦，给人以深深的思索和共鸣。
秦楼花发时，秦女笑相随。及到秋风日，飞来欲问谁。似厌栖寒菊，翩翩占晚阳。愁人如见此，应下泪千行。
我有一机，直下示伊。青天霹雳，电卷星驰。德山临济，棒喝徒施。不传之妙，於汝何亏。
秋风入窗里。罗帐起飘扬。仰头看明月。寄情千里光。
冉冉青衫客，悠悠白发人。乱山孤驿暮，长路百花新。终岁行他县，全家望此身。更思君去就，早晚问平津。
圣贤不得见，道散固已久。学者多自贤，鲜肯事师友。颠冥声利中，悔吝皆自取。动言无媿作，未知果然否。寡过云未能，先圣欣善诱。凛凛孟氏言，几希异禽兽。参乎病知免，遂使启足手。宁知起易箦，又在此段后。吾侪况小人，气质素凡陋。以其所以养，孝道亦何有。勉前类水马，立处
渺渺长淮路，秋风落木悲。乾坤限南北，胡虏迭兴衰。志士言机会，中原入梦思。江湖好山色，都在夕阳时。