怅望黄金屋，恩衰似越逃。
花生针眼刺，月送剪肠刀。
地近欢娱远，天低雨露高。
时看回辇处，泪脸湿夭桃。
无传。
《长门》
怅望黄金屋，
恩衰似越逃。
花生针眼刺，
月送剪肠刀。
地近欢娱远，
天低雨露高。
时看回辇处，
泪脸湿夭桃。
中文译文：
怅望黄金屋，
望着黄金般宏伟的宫殿，
恩衰似越逃。
君主的恩宠日渐衰退，
仿佛已经逃离了我。
花生针眼刺，
比喻细小的世俗之事刺痛了我的心。
日常琐碎琐事，
像针眼一般让我痛苦。
月送剪肠刀。
月亮似乎送来了一把剪肠刀。
剪肠刀象征着刻骨铭心的离别之痛。
地近欢娱远，
身处美好欢乐的地方，
而内心却觉得远离欢乐。
比喻身临其境却无法真正享受快乐。
天低雨露高。
天空低垂，雨露纷纷。
表达了对天地的触景生情，
把内心的痛苦与沉重与外在环境联系在一起。
时看回辇处，
不时回望轿车停驻之处，
泪脸湿夭桃。
泪水流过脸颊，湿润了夭桃般的容颜。
表达了无尽的相思和离愁之苦。
诗意与赏析：
这首诗描绘了一种深深的离愁别绪的情感。诗人怅望黄金屋，让人感受到了宫廷的辉煌与壮丽，但同时也表达了作者对君主的渐行渐远的恩宠的失落和伤感。诗中的花生针眼刺和月送剪肠刀，揭示了生活琐碎和离别之痛。地近欢娱远、天低雨露高，表达了内心的孤寂和无法融入外部的欢乐。最后，诗人不时回望轿车停驻之处，泪脸湿夭桃，表达了深深的离愁与相思之苦。
整首诗使用了直接而富有感情的语言，通过描写具体的场景和比喻，将作者的内心情感真切地表达出来。诗中使用了一些象征性的意象，如黄金屋、花生针眼刺、剪肠刀等，增强了诗歌的表达力。整首诗意味深长，抒发了作者在宫廷环境中所感受到的失落和痛苦，给人以深深的思索和共鸣。
夷陵火焰灭，长平生气低。将军临老病，赐剑咸阳西。
岩间无结构，谷处极幽寻。叶落秋巢迥，云生石路深。早梅香野径，清漳响邱琴。独有栖迟客，留连芳杜心。
蹙绣圈金，盘囊密约，未赴意先警。欲罢还休，临行又怯，倚定画栏痴等。帘风渐冷。先自虑、春宵不永。更那堪、斗转星移，尚在有无之境。绿云满压蝤蛴领。渐愧也、满怀香拥。此际有谁知证。但楼前明月，窗间花影。
石如麒麟岩作室，秋苔漫坛净于漆。袈裟盖头心在无，黄猿白猿啼日日。
我来一载强，再觌凤山面。时当秋末垂，群木尚葱倩。卓彼鸾停姿，清流洁于练。照影眩其仪，世治乃一见。伊予独何人，娄获遇奇盼。去年旱少收，田里多流转。今年虽得稔，旧恙复枝蔓。圣主肩有虞，斯瑞遂可援。却笑闽越氏，虽美谁与传。山势较奇崛，泉源费洿羡。坚松峻壁挂，暗溜
相去十五里，不来几半年。知君农事段，疏我话诗篇。置石桐阴涧，开门海口天。老人愁此别，把酒菊丛边。