七十浮生已半生,徒劳何日见功名。
折腰米贱堪羞死,负郭田荒好力耕。
庭鹤惯侵孤坐影,邻鸡应信夜吟声。
年来更待贤良诏,咫尺松江未濯缨。
王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州鉅野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,復知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清干隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。
《长洲遣兴》是宋代王禹偁所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
七十浮生已半生,
徒劳何日见功名。
折腰米贱堪羞死,
负郭田荒好力耕。
庭鹤惯侵孤坐影,
邻鸡应信夜吟声。
年来更待贤良诏,
咫尺松江未濯缨。
诗意:
这首诗词表达了作者王禹偁对自己晚年境遇的感慨和无奈之情。他已经七十岁了,人生已经过去了一半,但却没有取得功名。他感到自己的努力似乎是徒劳无功的,不知道何时才能实现自己的抱负。他折腰耕种,却只能得到微薄的收入,感到非常羞愧。他负担着荒废的田地,努力耕作,但周围的环境却没有得到改善。他孤独地坐在庭院里,常常被邻居的鸡的鸣叫声打扰,这使他更加感到寂寞。多年来,他一直期待着得到贤良的诏令,但是这个希望一直没有实现。他离松江只有咫尺之遥,但他的抱负和理想却还没有实现。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者晚年的失落和无奈之情。通过描绘自己的生活境遇,作者表达了对功名和成就的渴望,以及对现实的无奈和不满。诗中的庭鹤和邻鸡的形象,象征着作者孤独和寂寞的心境。诗词的结尾,以咫尺松江未濯缨的形象,表达了作者对未来的期待和对理想的追求。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了作者对人生和社会现实的思考和感慨。
嘒嘒蜩鸣柳,飞飞燕拂帘。尧阶无一事,象戏战斜尖。
黄金汉鼎青错落,绿玉秦玺红屈蟠。龙翔凤翥入刀笔,宝晋山林风月寒。
不念乃兄老,忍遗诸子才。结交予最晚,闻讣亦深哀。铭志谁为作,松杉何地栽。堂堂那复有,皎日竟浮埃。
鸡声茅店炊残月。板桥人迹霜如雪。此是古人诗。身经老忘之。君行当此境。令我昏成醒。乘月犯霜来。诗真误尔哉。
律历千年会,车书万里同。固期常戴日,岂意厌观风。地惨新疆理,城摧旧战功。山河万古壮,今夕尽归空。
生涯今尔许,心悔旧为邦。老合营埋穴,贫犹买酿缸。山行怜瘦马,昼诵喜晴窗。忽欲翩然去,风帆泝九江。