清修闻校议,慈惠布州蕃。
奉使功虽最,遗荣道亦尊。
卜居邻楚泽,反葬近秦源。
自得寻真趣,高风世所敦。
苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇祐五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉祐四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银臺司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元祐元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读。四年,迁翰林学士承旨。五年,除右光禄大夫、守尚书左丞。七年,拜左光禄大夫、守尚书右僕射兼中书侍郎。八年,罢爲观文殿大学士、集禧观使。復知扬州。绍圣四年(一○九七),以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒,年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷(其中诗十四卷),由其子于宋高宗绍兴九年(一一三九)编成,流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。 苏颂诗,以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本,校以丁丙八千卷楼本(简称丁本,藏南京图书馆)、清道光间孙苏廷玉刻本(简称道光本)、北京图书馆藏清钞本(简称钞本)等。丁本较底本多四首诗,依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首,编爲第十五卷。
这是苏颂创作的一首诗词,题为《朝议大夫致仕张公挽辞二首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
《朝议大夫致仕张公挽辞二首》
清修闻校议,
慈惠布州蕃。
奉使功虽最,
遗荣道亦尊。
卜居邻楚泽,
反葬近秦源。
自得寻真趣,
高风世所敦。
诗意:
这首诗词是苏颂为致仕的张公写的挽辞。诗人描述了张公在朝廷中清修自守、崇尚道德的品质,以及他在治理边疆布州时所展现的仁慈和宽厚。虽然他的功绩在朝廷中非常卓著,但他更加注重修身养性和遵循道德的价值。张公选择了邻近楚泽的地方安度晚年,并选择在秦源附近安葬。他追求自我内心的真实快乐,拥有高尚的品行,受到世人的推崇。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了张公致仕的情感。首句"清修闻校议"表达了张公在朝廷中清修自守的品质,他对聚会上的议事不感兴趣,更加注重修身养性。接着,诗人用"慈惠布州蕃"来形容张公在治理布州时的仁慈和宽厚。这两句揭示了张公在朝廷中的品质和为政的特点。
下一句"奉使功虽最,遗荣道亦尊"暗示了张公在朝廷中的出色表现和功绩,但他更注重的是道德修养和品德的传承。随后,诗人描述了张公选择的安身之地,"卜居邻楚泽,反葬近秦源"。这里的选择暗示着张公对自己晚年生活环境的期望,以及他对自然环境的钟爱和渴望与之为伍。
最后两句"自得寻真趣,高风世所敦"强调了张公对追求真正快乐和高尚品行的追求。他在清修中获得内心的满足,同时也受到世人的尊敬和敦睦。整首诗清新简练,旨在表达一个致仕的大夫对自我修身和追求高尚品质的向往,以及对高尚品德的赞美和推崇。
侠客持苏合,佳游满帝乡。避丸深可诮,求炙遂难忘。金迸疑星落,珠沉似月光。谁知少孺子,将此见吴王。
求退那知却冒迁,天心人意古难全。今朝行役还堪笑,下水船为上水船。
我愿延陵道,几如渭水阳。适传杯泛影,何意隙沉光。拟补兰陔雅,翻吟薤露章。支离妨执绋,雨泣望楸行。
因嫌踪迹混尘嚣,腰斧高歌去采樵。欲效买臣无贵骨,何如王质有仙标。丁丁伐木空山外,轧轧肩薪小迳遥。一任雪天霜月夜,且将带叶地炉烧。
广寒宫殿诚夸诞,消暑楼台久寂寥。未似虚亭面空阔,时时清籁濯烦歊。
曲曲都城缭翠微,鳞鳞湖浪动斜晖。天寒日暮游人少,两岸轻舟星散归。