少年离别多苦辛,驱车何处问通津。
停辕劝饮一杯酒,酒饮未尽车辚辚。
十步百步闻车声,三里五里望车尘。
车声已断车尘远,何况遥遥车上人。
《车遥遥》是明代瞿佑所作的一首诗词,描述了少年离别的痛苦和孤寂。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
车遥遥
(译文)
少年离别多苦辛,
驱车何处问通津。
停辕劝饮一杯酒,
酒饮未尽车辚辚。
十步百步闻车声,
三里五里望车尘。
车声已断车尘远,
何况遥遥车上人。
(诗意和赏析)
这首诗词描绘了一个少年的离别之苦和孤寂。诗人以驱车远行的情景为背景,表达了离别的痛苦和离散后的孤独感。
诗的开头,“少年离别多苦辛”,表达了少年在分别时所经历的痛苦和辛酸。少年在驱车行进的路上,心中充满了离别后的不安和焦虑,不知道前方的通津指向何处。
在行进过程中,诗人与同行者共停驾,劝饮一杯酒,希望通过喝酒来抚慰离别的痛苦。然而,他们的酒未尽,车辚辚地再度启程,意味着离别的痛苦并未真正消散。
接着,诗人以步数和距离来形容离别的孤寂。无论走了多少步,听到的都是车声,走了多远,眼前都是车尘。车声渐渐消失,车尘慢慢远去,离别的痛苦逐渐淡化,但遥遥在车上的人离得更远了。
整首诗词通过描绘驱车离别的场景,抒发了少年离别的痛苦和无奈,以及离别后的孤寂感。在行进的过程中,诗人通过酒来缓解痛苦,但离别的情感终究无法完全消散,留下了深深的思念和孤独。这首诗词以简练的语言表达了人们在离别时所经历的复杂情感,触动人心。
一年春事到酴醿。何处更花开。莫趁垂杨飞絮,且随红药翻阶。倦游老矣,肯因名宦,孤负衔杯。寄语故园桃节,明年留待归来。
轻烟薄雾结凄迷,颗颗匀圆讶许齐。无雨无风闻叶响,如珠如粟压花低。飞来莲叶仙犹湿,吟过林稍蝉不饥。散洒刘郎金露掌,不垣不户总京低。
全无客到掩庵扉,冷暖心肠祗自知。贫欠饭租难乞米,午亏睡课且裁诗。已伤刃自惊逢敌,多病人难更说医。强半工夫付诗轴,独惭骑吏立门时。
秋云黯黯结层阴,頖水人稀夜漏沉。独有芭蕉如道侣,二年相伴宿斋心。
药裹包回碾臼声,得闲消息病先轻。谓予不信看舟楫,之死无他况利名。积雨晴边花蒂耐,好风吹外叶声平。只愁岸送樯留后,却忆湘南老友生。
和尚尊位如何,突出日面月面。光艳烁破乾坤,五眼觑之不见。