自怜旅舍亦酣歌，世路无机奈尔何。
霄汉逼来心不动，鬓毛白尽兴犹多。
残阳暂照乡关近，远鸟因投岳庙过。
闲得此身归未得，磬声深夏隔烟萝。
司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕歷礼部郎中，僖宗行在用为知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、干宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛后，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召为礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕歷礼部郎中，僖宗行在用为知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、干宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛后，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召为礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕歷礼部郎中，僖宗行在用为知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、干宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛后，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召为礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图字表圣，河中虞乡人。登咸通十年进士第，后梁太祖开平二年卒，年七十二（据两《唐书》本传）。补诗一首。
译文：《陈疾》
我自怜旅舍，也唱起欢歌，
世间的道路无机可寻，你又何妨？
天空将错位于我的心，我心依然不动，
我的白发已经染满，而我的乐趣仍旧丰富。
夕阳短暂地照亮乡关，
遥远的鸟儿为了寻找庇护而停在岳庙上。
闲暇之时，我身归未得，
敲响的钟声深夏中穿过烟萝。
诗意和赏析：
这首诗以作者陈疾自怜旅舍、唱起欢歌为开篇，表达了他对生活的乐观态度。接下来，他对世间的事物持一种超然的态度，认为世界的道路并无定数，有时无所适从。然而，他的心依然坚定不移，不为外界所动摇。他描述自己的白发已经染满，但他的乐趣仍然丰富，显示了他不因年岁而失去对生活的热情。
后半部分描绘了夕阳的景色以及离家的鸟儿停在岳庙上的情景。诗人感叹归家之路遥远，还没有得到归宿的机会。最后，他描述了深夏中敲响的磬声通过茂密的烟萝传达出来，表达了他身在旅途中宁静的心境。
整首诗传达了作者积极乐观的生活态度，即使在旅途中也能保持内心的宁静。另外，通过对时间与空间的描述，也展示了作者对于自然景色和思考的敏感和洞察力。
自是瀛洲客，还因野趣来。解衣吟寂寞，携酒上崔嵬。石洞山山秀，栀花树树开。只应岩下水，相送上船回。
拂拭桃笙设葛幮，床头老易卷还舒。惯听小子嘲师语，懒作痴人骂鬼书。无复出神游帝所，有时信脚到华胥。独怜短梦匆匆觉，不晓希夷睡月馀。
片言寤主上亨途，几向专城佩左鱼。羊陆遐冲虽坐折，高文宿愤竟谁摅。平时屡草千言奏，垂绝犹腾八难书。汉殿履声今已矣，两州遗老倍欷歔。
水上卖瓜女，摘瓜陂上田。长麻已不识，满把青铜钱。
皖江阴乍晴，鳞鳞秋浪生。岸回村树隐，潮落海云平。鱼米舟中市，人烟水上城。不须遥问渡，前路是浮萍。
俱是洛阳年少客，才华迥出天真。青衫惯拂软红尘。酒狂因月舞，诗俊为梅新。寄语长安风月道，莺花缓作青春。披风沐露问前津。客中春不当，归去倍还人。