城西三月三十日，别友辞春两恨多。
帝里却归犹寂寞，通州独去又如何。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《城西别元九》是白居易在唐朝创作的一首诗词。
中文译文：
城西三月三十日，
在城西辞别元九。
离别之际内心感慨良多，
春天的离别让我倍感痛苦。
回到皇城里仍然感到孤寂，
而独自去通州又能如何？
诗意和赏析：
这首诗是白居易在离别友人元九时写的，他将离别之情与春天相比较，表达了对友谊的珍重和离别的痛苦。
诗人借春天离别之际的伤感来表达自己对友人的依依不舍之情。春天是万物复苏、希望与生机的季节，而离别却让人倍感痛苦，正如春天给人带来的欢乐和美好被离别所渲染。
诗的后两句描述了诗人在城内的孤寂和独自去通州的无助。虽然回到皇城里，诗人依然感到孤独，而独自去通州更是无法解决离别的痛苦和寂寞。
整首诗通过描绘诗人在离别友人后的内心感受，表达了友谊的珍重以及离别的痛苦和无奈。通过对情感的真实表达，表达了作者对友情的思考和对自己孤独处境的抱怨，体现了诗人对现实的敏感和对人情世故的深刻思考。
醽醁胜兰生，翠涛过玉薤。千日醉不醒，十年味不败。
其旁。炎急报至云，有敌犯府城西面，公佩，集将领将出，予握玉鱼一双，跽请从行。公曰不迟不迟，因朗育一乐府，意欣暇曰，此徒单侍讲词也。既觉，但记其日月风云潇丽六字，五夜枕上，因足成之，觉思来甚雷动云横，惊飙鹜、北城西下。人共骇、赤丸夜语，电光飞射。将领未承诸葛
雍歌既入，熙事人成。神夕奄虞，忽乘青冥。灵心回睠，监我精守。诞降嘉祉，休德昭清。
桂阳秋水长沙县，楚竹离声为君变。青山隐隐孤舟微，白鹤双飞忽相见。
秦邮望仪真，相与不三驿。仕学四十年，此地几旅食。寓公芹泮士，十九尽亲识。兹游最奇传，诗坛许投迹。每当觞咏间，不盖忻颊赤。赤手桃虓虎，空弮抗雄戟。四盼号猿手，未敢箭锋直。排日有胜践，尚恐坐岑寂。才卷俯江帐，复蜡东园屐。小奚费收攗，巨橐珍的历。摩挲归装富，足容
西来白浪打旌旗，惭愧飘零未有期。洗尽狂名消尽想，渡江只怨别蛾眉。