宦游欲学林间鹊,每到新年旋叠巢。
蓬篛笼船聊似屋,渔樵把臂便成交。
不妨袖里携诗卷,尚可床头置药包。
古史欲成身愈困,客来未免答讥嘲。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《乘小舟出筠江二首》是苏辙创作的一首诗词,描写了他在宦游途中的心情和境遇。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
乘小舟出筠江二首
宦游欲学林间鹊,每到新年旋叠巢。
蓬篛笼船聊似屋,渔樵把臂便成交。
不妨袖里携诗卷,尚可床头置药包。
古史欲成身愈困,客来未免答讥嘲。
译文:
乘坐小舟出发在筠江,我渴望学习林间的喜鹊,每逢新年它们都会迅速重新筑巢。
草席和篾篱搭建的船,勉强堪比一座房舍,渔夫和樵夫挥臂打招呼便成了朋友。
无妨我带着诗卷藏在袖中,还能把药包放在床头。
但是,努力要成为古代的名人却愈发困难,每当有客人来访也难免要应对他们的嘲笑和讥讽。
诗意和赏析:
这首诗词表达了苏辙在宦游过程中的感慨和心情。苏辙本人是一位文人学士,因政治触犯而被贬谪到地方任职,失去了官职和权力。诗中的"宦游"指的是他离开原居地,四处奔波的经历。
首句"宦游欲学林间鹊,每到新年旋叠巢"表达了苏辙对自己境遇的反思。他希望能够像林间的喜鹊一样自由自在,但每逢新年,喜鹊们都会重新筑巢,这暗喻了苏辙在宦游中努力奋斗,却无法摆脱现实困境的艰辛。
接下来的两句"蓬篛笼船聊似屋,渔樵把臂便成交"描绘了苏辙在小船上的情景。他所乘坐的船虽然简陋,但对他来说却像是一座房舍,渔夫和樵夫们的友善打招呼让他感到温暖和亲切。
第三句"不妨袖里携诗卷,尚可床头置药包"表达了苏辙对文学和医学的执着。他将诗卷藏在袖子里,随时准备创作和抒发情感;同时,他还将药包放在床头,意味着他对疾病的关注和治疗。
最后两句"古史欲成身愈困,客来未免答讥嘲"反映了苏辙在宦游过程中的挫折和不易。他怀揣着成为古代名人的愿望,但现实的困难使他越发感到困顿和挣扎,而且来访的客人常常会对他进行嘲笑和讥讽。
整首诗词通过描绘宦游途中的景象和表达诗人内心的思考,展现了苏辙在困境中坚持追求文学和医学的精神,以及对理想的执着和对现实的反思。诗中融入了自然景物和人情味道,以简洁而深刻的语言描绘了苏辙的心境,使读者能够感受到他的孤独和坚持。这首诗词展现了苏辙作为一位文人的情怀和境遇,同时也反映了他对人生和社会的思考。
暑日薰蒸睡思浓,黑甜真处世情空。那知一枕窗前梦,无限尘缘在眼中。
东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。东方未晞,颠倒裳衣。倒之颠之,自公令之。折柳樊圃,狂夫瞿瞿。不能辰夜,不夙则莫。
滁阳自昔称名垒,旧有东园枕滁水。
云海相望寄此身,那因远适更沾巾。不辞驿骑凌风雪,要使天骄识凤麟。沙漠回看清禁月,湖山应梦武林春。单于若问君家世,莫道中朝第一人。
混一开群策,忧勤损万年。衣冠藏禹穴,历数袭尧天。密定诒谋议,难留厌世仙,乌号攀莫及,有泪彻渊泉。
露华澄澹月痕秋,灏气储神侍帝猷。暂握元枢均造化,苍生原看济川舟。