茱萸酒法大家同,好是盛来白碗中。
这度自知颜色重,不消诗里弄溪翁。
王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。
酬柏侍御答酒
茱萸酒法大家同,
好是盛来白碗中。
这度自知颜色重,
不消诗里弄溪翁。
中文译文:
回应柏侍御的回答
茱萸酒的酿造方法众人皆同,
最好是倒满白色碗中。
这一斟度自知色泽浓重,
不必在诗词中饰演溪翁。
诗意:
这首诗是唐代王建创作的一首回酬诗,是对柏侍御送酒并回应他所写诗的回答。诗人在诗中表达了对柏侍御送来的茱萸酒的赞美和感谢,同时也谦逊地表示自己并没有比柏侍御更能诗词中描绘水景的才华。
赏析:
王建在这首诗中通过对柏侍御送酒的回答,传达了自己对柏侍御的欣赏和感谢,表现出一种谦逊的态度。茱萸酒是一种传统的中国美酒,诗人以茱萸酒为喻,将柏侍御送来的酒比喻为美酒佳品。诗人赞美酒的同时也谦虚地表示自己并没有比柏侍御更擅长描绘水景的才华,不需要在诗词中刻意表达。整首诗简短而直接,言简意赅,既表达了对酒的赞美,又透露了一种对自己才华的审视和谦逊态度。
柴门虽设不曾开,俗面向人三寸埃。却是前溪双白鹭,门关不住又飞来。
风流九霞客,名在五云乡。十年出入华禁,簪橐奉君王。黄伞西清日转,宝月红鸾影里,长近赭袍光。彩笔赓歌处,殿阁有余凉。跨秋风,凌宝鼎,笑芝房。人间争识奇贵,妙贴焕名章。莫羡碧幢金印,换取玉堂清琐,翰墨看淋浪。岁岁宫壶酒,雨露带天香。
烟动芦根出,天高雁点微。溪林茅屋晚,遥认钓船归。
旱地奔雷,青天撒雨。六户不扃,龙无龙句。田地稳密底死汗迸流,妙用纵横底寒毛卓竖。万别千差透密机,撼动憨眠拄杖子。拄杖子喏,老老大大,百念灰寒,因甚被人唆使。只向道,四皓出商山,汉业归明主。
午鸠鸣春阴,独卧林壑静。微云过一雨,淅沥生晚听。红绿纷在眠,流芳与时竞。有怀无与言,伫立锺山暝。
住近城西寺,门无俗客登。朝回簾捲雪,吟冷砚生冰。鸟影罇中过,茶烟竹际凝。遥思来夜月,虚阁与谁凭。