诗词大全

《酬别江主簿屯骑》

有客告将离,赠言重兰蕙。
泛舟当泛济,结交当结桂。
济水有清源,桂树多芳根。
毛公与朱亥,俱在信陵门。
赵瑟凤凰柱,吴醥金罍樽。
我有北山志,留连为报恩。
夫君皆逸翮,抟景复凌骞。
白云间海树,秋日暗平原。
寒虫鸣趯趯,落叶飞翻翻。
何用赠分手,自有北堂萱。

作品评述

《酬别江主簿屯骑》是南北朝时期吴均创作的一首诗词。诗人用离别之际赠诗的方式表达了深情厚谊和对友情的怀念。

诗中,诗人有客告诉他将要离去,他回赠词句表达了自己的不舍之情。诗人用“兰蕙”来比喻友谊之美好,表示深深地珍惜友情。接下来,诗人提到泛舟行船的情境,表示友情如同泛舟之船,需要携手同行,共同面对波涛的考验。结交朋友就像结桂一样,桂树象征着高尚的品质,结交好友就是结交品德高尚的人。

诗中提到的济水是具有清源的水,表达了诗人和友人之间清澈纯真的友谊。而桂树,则象征着诗人与友人的深厚根基。诗词中还提到了毛公与朱亥,他们是历史上著名的友谊正直的典范,用以比喻诗人和友人的关系。

诗中还提到了赵瑟、凤凰柱、吴醥和金罍樽等,这些都是当时有名的山川和物品,用来衬托诗人和友人的高尚品质和友谊之美。诗人表达了自己心怀北山志向,但留连不舍,亦愿以此诗作为报答。

诗人称呼友人为“夫君”,并赞美其才华横溢和飞扬的志向,表示自己对友人的景仰之情。接着,诗人描绘了北山的美景和广袤的平原,以及秋日落叶纷飞的景象,通过这些景物描写,表达了离别之时的不舍之情。

最后,诗人表示送别时并不需要赠送分手的礼物,因为诗人自己留有北堂萱,象征着友情永存,即便身在别处,心与友人依然相连。

这首诗词表达了作者对友谊的珍惜和怀念之情,通过描绘自然景物和历史人物的比喻,展现了友情的高尚品质和持久力量。诗中的意境优美,用词优雅,表达了离别之时的不舍之情,让人回味无穷。诗词的译文如下:

有客告将离,赠言重兰蕙。
有人告诉我要离开,我回赠你重重的美好祝福。
泛舟当泛济,结交当结桂。
像乘船航行过济水一样,交朋友就像结桂一样。
济水有清源,桂树多芳根。
济水有清澈的泉源,桂树有许许多多的芬芳根底。
毛公与朱亥,俱在信陵门。
毛公与朱亥,都在信陵门边,比喻友情的正直和坚固。
赵瑟凤凰柱,吴醥金罍樽。
赵瑟是凤凰柱,吴醥是金罍樽。
我有北山志,留连为报恩。
我怀有北山的志向,心意不舍,作为答谢。
夫君皆逸翮,抟景复凌骞。
夫君都是飞扬的才子,驾驭景色,回旋凌云。
白云间海树,秋日暗平原。
白云飘荡在大海的树间,秋日下遮掩平原。
寒虫鸣趯趯,落叶飞翻翻。
寒虫虽鸣叫不休,落叶翻飞不息。
何用赠分手,自有北堂萱。
何须赠送别离,我有北堂的木芙蓉。

  • 《宫词(十二首)》

    鸡人报晓五门开,卤簿千官泊帝台。天上鴐鹅先有信,九重鸾驾上都回。

  • 《夏夜泛舟书所见》

    山房犹复畏炎蒸,长掩柴门媿老僧。两桨去摇东浦月,一龛回望上方灯。惊飞宿鸟时呼侣,腾起长鱼有脱罾。夜半归来步松影,真成赤脚踏层冰。

  • 《寒食日怀寄友人》

    万井追寒食,闲扉独不开。梨花应折尽,柳絮自飞来。梦觉怀仙岛,吟行绕砌苔。浮生已悟了,时节任相催。

  • 《读徐宗伯沙市狱记》

    十二星辰应土罗,提封高帝旧山河。自从梁邸分旗侈,转厌长沙舞袖多。汶水一区还鲁后,商於十里奈秦何。铭勋不在干戈际,长叹西风咏涧阿。

  • 《赠乐天》

    莫言邻境易经过,彼此分符欲奈何。垂老相逢渐难别,白头期限各无多。

  • 《新秋病起》

    一叶落梧桐,年光半又空。秋多上阶日,凉足入怀风。病瘦形如鹤,愁焦鬓似蓬。损心诗思里,伐性酒狂中。华盖何曾惜,金丹不致功。犹须自惭愧,得作白头翁。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1