腰痛拜迎人客倦，眼昏勾押簿书难。
辞官归去缘衰病，莫作陶潜范蠡看。
洛下田园久抛掷，吴中歌酒莫留连。
嵩阳云树伊川月，已校归迟四五年。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《酬别周从事二首》是唐代白居易的作品，写诗人告别官场回归田园生活的心情。
诗词的中文译文大致是：腰痛疲倦地拜别送客，眼睛昏花，勾押簿书难以办理。辞别官职回归，原因是因为衰病。不要像陶渊明和范蠡一样孤单单地守着田园生活。在洛阳，我已经将久远的田园生活抛掷在身后；在吴中，不要陷入歌酒的纷扰之中。在嵩阳，云和树依然在，伊川的月亮也还在，四五年前我曾经去过，只是回迟了。
这首诗词流露出诗人的身心疲惫之态，他厌倦了在官场的忙碌和繁琐，渴望回到田园生活中去。诗中提到了陶渊明和范蠡，暗示诗人不希望沉迷于孤独和荣华富贵。最后，诗人提到了嵩阳、伊川等地，表达思念和对田园生活的向往之情。整首诗词通过简洁的语言，表达了诗人在离开官场后的感慨和对自然的向往。
酝云蒸雾暖如烘，一夜南风变北风。不似寻常响窗纸，渐惊分寸压船蓬。粉妆已斗佳人白，酒面还输老子红。记取今年呵冻笔，三桥西岸小楼中。
几岁阻干戈，今朝劝酒歌。羡君无白发，走马过黄河。旧宅兵烧尽，新宫日奏多。妖星还有角，数尺铁重磨。
天公放我作閒人，宠辱无缘到我身。浊酒兴来宁惜醉，小园日涉不嫌频。只知丘壑追元亮，敢望京师说子真。渐近青春尤可乐，有花如锦草如茵。
（古有伤王，以崩荡之馀，无恶不为也。乱亡之由，固在累积。故为《至伤》之诗一章二韵十二句）夫可伤兮？伤王乎，欲何为乎？将蠹枯矣，无人救乎？蠹枯及矣，不可救乎？嗟伤王！自为人君，变为人奴！为人君者，忘戒乎。
林外三椽建，常思愒息时。莫教嫌迫窄，中有五须弥。
有鸟有鸟鸣春锄，雪衣楚楚清且癯。茫然跂立奚所须，蹄涔之中伺游鱼。游鱼所得能几何，鸬鹚同俦失已多。若非区区营一饱，如此风标岂不好。