扬州从事夜相寻，无限新诗月下吟。
初服已惊玄发长，高情犹向碧云深。
语馀时举一杯酒，坐久方闻四处砧。
不逐繁华访闲散，知君摆落俗人心。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
中文译文：回答淮南廖参谋秋夕见过之作
唐代刘禹锡
扬州从事夜相寻，
在秋夜里，我和淮南廖参谋相约一起漫步扬州。
无限新诗月下吟。
我们心中都有无尽的新诗在月光下吟唱。
初服已惊玄发长，
刚刚接任职务，发现镜中的头发已经长得如此之快。
高情犹向碧云深。
高尚的情操仍然追求着更高远的目标。
语馀时举一杯酒，
在谈话之余，我们举起酒杯。
坐久方闻四处砧。
长时间的坐谈，才听到四处传来砧杵声。
不逐繁华访闲散，
我们没有追逐繁华，而是探访闲散之处。
知君摆落俗人心。
我知道你已经摆脱了俗人的见识和心态。
诗意：这首诗是刘禹锡给淮南廖参谋的回答作品。诗中描述了他们在秋夜里相约漫步扬州，享受月下吟唱新诗的美好时光。刘禹锡用"初服已惊玄发长"来描绘自己刚接任职务时发现头发长得如此之快，隐喻着人事初任的惊慌和紧张。但他仍然保持着高尚的情操，追求更高远的目标。诗中还表达了他们不追逐繁华，而是探访闲散之处的态度，并赞美淮南廖参谋已经摆脱了俗人的见识和心态。
赏析：这首诗通过描写秋夜漫步扬州以及漫谈之间的情景，展现了作者和淮南廖参谋高尚的情操和追求。作者用"初服已惊玄发长"这一描写自己初任职务的细节，点明了人事初任时的紧张和不安。然而，他们并没有被繁华所吸引，而是选择了闲散之处。诗中隐含着对俗世的抛弃和高尚情操的赞美。整首诗从外在景物到内心感受，展示出了作者秋夜漫步扬州的意境和情感，给读者留下深刻的印象。
选将初年起范阳，和戎晚节误平凉。大功宜受春秋责，盛毁何能日月伤。文士谈兵多谬误，兰台作史漫裁量。折衷自有成书在，公论从知千岁长。
九日重阳节，开门有菊花。不知来送酒，若个是陶家。
移去群花种此君，满庭寒翠更无尘。暑天闲绕烦襟尽，犹有清风借四邻。
人品如君，人尽道，士林横绝。那更是、关西流庆，三山英杰。欣遇当年神降日，又逢初度阳生月。把八千余岁祝君龄，为君说。君自有，封侯骨。君不是，栖鸾客。况如今东阁，正收人物。坦腹素知王逸少，求贤不必商岩说。便明朝、有诏自天来，君王礼。
渡头风晚叶飞频，君去还吴我入秦。双泪别家犹未断，不堪仍送故乡人。
君子将遥役。遗我双题锦。临当欲去时。复留相思枕。题用常着心。枕以忆同寝。行行日已远。转觉心弥甚。