戟户洞初晨,莺声雨后频。
虚庭清气在,众药湿光新。
鱼动芳池面,苔侵老竹身。
教铺尝酒处,自问探花人。
独此长多病,幽居欲过春。
今朝听高韵,忽觉离埃尘。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《酬李仆射晚春见寄》是唐代张籍创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
戟户洞初晨,莺声雨后频。
戟户洞:指房门的门闩。初晨时分,莺鸟的歌声此起彼伏,像是雨后的频繁出现。
译文:清晨时分,门闩刚开,莺鸟的歌声频繁不断。
虚庭清气在,众药湿光新。
虚庭:指空旷的院子。清新的空气在院子里流动,草木上的露水映照出新的光彩。
译文:空旷的庭院里清新的空气,草木上的露水显得崭新光亮。
鱼动芳池面,苔侵老竹身。
鱼儿在芳香的池塘里游动,苔藓渐渐侵蚀了古老竹子的身体。
译文:鱼儿在香气四溢的池塘中游动,苔藓渐渐侵蚀了古老竹子的身体。
教铺尝酒处,自问探花人。
教铺:指学校。在教室摆放酒器,自己独自品尝酒,心里自问是否有资格成为探花的人物。
译文:在教室里摆放酒器,独自品尝酒,自问自己是否有资格成为探花的人物。
独此长多病,幽居欲过春。
独自一人长期患病,幽居在家中,希望能够度过这个春天。
译文:我独自长期患病,幽居在家,渴望度过这个春天。
今朝听高韵,忽觉离埃尘。
今天早晨听到高昂的音乐,突然感觉自己离开尘世的烦恼。
译文:今天早晨聆听高昂的音乐,突然感觉自己远离尘世纷扰。
整首诗词描绘了作者在春天的早晨的心境和感受。作者感叹时间的流逝,自问自己是否能成为探花的佳话人物。在疾病和孤独的困扰下,作者渴望度过这个春天。然而,当他聆听到高昂的音乐时,他感到自己的心灵突然远离了尘世的烦恼。整首诗词以简洁唯美的语言描绘了作者内心的孤独和渴望,将读者带入了作者的情感世界。
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
当初北涧别,直至此庭中。何意闻鞞耳,听君枝上风。
十日九风雨,一春三别离。予嗟吟骨瘦,子亦坐诗痴。
熙熙春景霁,草绿春光丽。的历乱相鲜,葳蕤互亏蔽。乍疑芊绵里,稍动丰茸际。影碎翻崇兰,浮香转丛蕙。含烟绚碧彩,带露如珠缀。幸因采掇日,况此临芳岁。
娲石补天玻璃声,遇坎为雨离为晴。金乌玉兔旁午出,百二十官称常明。下土臣敢再拜问,谁主风催民耕。天江津河尾北见,玉井水浆参左横。胡为汤旱龟土坼,胡为尧水鱼头生。孰令赤地星丈许,吭扼雷公仍背抚。孰令河鼓塞银潢,勺水线流不轻与。孰令卷舌自张翕,孰令天鸡自飞舞。云
国启重雍祚,天推太极尊。夏祠今化石,尧母旧题门。不待寒泉养,空流渭水恩。烝哉王者孝,别庙奉姜嫄。