东越秋城夜,西人白发年。
寒城警刁斗,孤愤抱龙泉。
凤辇栖岐下,鲸波斗洛川。
量空海陵粟,赐乏水衡钱。
投阁嗤扬子,飞书代鲁连。
苍苍不可问,余亦赋思玄。
张继,字懿孙,襄州人,登天宝进士第。大历末,检校祠部员外郎,分掌财赋于洪州。高仲武谓其“累代词伯,秀发当时,诗体清迴,有道者风”。今编诗一卷。
诗词:《酬李书记校书越城秋夜见赠》
东越秋城夜,
西人白发年。
寒城警刁斗,
孤愤抱龙泉。
凤辇栖岐下,
鲸波斗洛川。
量空海陵粟,
赐乏水衡钱。
投阁嗤扬子,
飞书代鲁连。
苍苍不可问,
余亦赋思玄。
中文译文:
东方的越城在秋夜里,
西方的人白发已然年华老去。
寒城严密地警戒,斗争不息,
孤负着愤懑之情,胸怀着高尚的理想。
凤辇停留在岐山下,
巨大如鲸的波涛洗荡着洛川。
量度着虚空的是海陵上的粮食,
所赐的恰若无心的是水衡的钱财。
对那些投奔政府的人嘲笑之处,
简直捧腹大笑,不屑一顾。
书飞过河山给鲁连代为传递,
处处都被苍苍之色所覆盖,
使我忍不住写下这篇思绪深沉的诗篇。
诗意与赏析:
本诗是张继一首悲怀离乱的作品,写词寄托了自己对时局动荡的愤懑之情。诗中通过东越秋城夜和西人白发年来形象地描绘了时局不安的景象,表达了对社会动荡的不满和对时光的无情抱怨。作者以寒城警刁斗、孤愤抱龙泉寄托了自己追求理想的坚持和对社会的责任感。凤辇栖岐下、鲸波斗洛川等对比鲜明的写法,让人感受到了时局混乱的喧嚣声和动荡氛围。最后,诗人通过投阁嗤扬子、飞书代鲁连来表达对吏治腐败的不满与愤懑。整首诗以对比的手法,营造出一种明显的对景写人的方式,使诗中的愤懑之情更加深刻。
这首诗揭示了张继对当时政治腐败现象的不满和痛心,对这种社会动荡和腐败现象的思考和忧虑。诗的情感厚重,富有哲理思考,承载着诗人内心的忧虑和戒惧。通过对政治腐败和社会动荡现象的写景描写,以及对时局的思考和对社会的探究,张继使诗中的思想更深沉、更具思考性。整体上,这首诗可被视为一首抒怀离乱、表达思想的悲怀作品。
江南江北霏霏雨,渔榜渔罾短短篱。斜出一枝青鸟外,东风掩映水仙祠。
绣衣玉节驻江城,放得元宵两夜晴。陸地金莲方滟滟,一天明月故盈盈。逻兵酣卧忘钟韵,游子欢呼趁鼓声。儿女看灯归较晚,老夫自剔读书檠。
云航飞下北通州,弭楫胶西一战收。千七百艘山日尽,始知飞将有奇谋。
龙虎丹砂炼已成,方瞳绿发佃骨轻。石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清。时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛。朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声。
联镳小憩定林庵,祗欠携壶太子岩。禅律兵机非二致,山僧笑我饱曾参。
早发木兰桡,江行趁落潮。雨分牛脊近,云隔马鞍遥。弟妹成疏阔,交朋竟寂寥。谩持昌歜酒,那得客愁消。