坛下雪初霁,南城冻欲生。
斋心祠上帝,高步领名卿。
沐浴含芳泽,周旋听佩声。
犹怜广平守,寂寞竟何成。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
中文译文:
回答令狐相公季冬南郊宿斋见寄
坛下雪初霁,
南城冻欲生。
斋心祠上帝,
高步领名卿。
沐浴含芳泽,
周旋听佩声。
犹怜广平守,
寂寞竟何成。
诗意和赏析:
这首诗是唐代文学家刘禹锡的作品,送给朝廷高官令狐相公仲冬南郊宿斋见寄的回答。
首部分描述的是下雪过后雪势开始消退,天气变得晴朗的景象。"坛下"指的是敬天坛下,敬天坛是封建帝王祭天的地方。"雪初霁"表明雪天已经过去,天气开始放晴。
第二部分描述的是南城非常寒冷,冻结的有点“生”的感觉。“南城”指的是长安城的南城,长安古称南京,此处指城市的南边。
第三部分表达了作者将自己的斋心供奉给上帝。"斋心祠上帝"表示在斋戒的时候心灵与上帝相通,得到上帝的保佑。
第四部分是在赞扬令狐相公的高官地位,"高步领名卿"意味着令狐相公在朝廷中担任官职,指名当差。
第五部分是形容作者沐浴后的香气,"沐浴含芳泽"表示他洗净身体,散发出香气。
第六部分描述作者围绕着令狐相公转圈,聆听佩剑的声音。"周旋听佩声"表明作者对令狐相公非常敬重,以至于围绕着他周旋。
最后两句表达了作者对广平守的怜悯之情,"犹怜广平守,寂寞竟何成"指广平守的官职寂寞而无为,受人遗忘。整首诗描绘了冬天南郊的景象,以及作者对令狐相公的景仰和对其他官员的思念之情。
种植有良法,曾闻老圃辞。灵苗如已茂,恶草自然萎。根本须培养,生枯勿顾思。修身亦如此,於理足堪推。
迎得郎来入绣闱,语相思,连理枝。鬓乱钗垂,梳堕印山眉。娅姹含情娇不语,纤玉手,抚郎衣。
我居市北子市南,中间万口喧春蚕。子来自南我自北,缭绕东西厌匍匐。块坐不言中有得,谷鸟一声惊昼息。翻然却念友多闻,独有君家好弟昆。啸轩团团朝至昏,古往今来入付论。举来握手眇乾坤,一鼓平沙万马奔。隔墙更唤符夫子,青眼相看忘汝尔。金丸屡堕铜壶冰,欲竟书囊了无底。
每恨纨绮子,交游半博徒。弃家寻有道,舍命事名儒。风雅非难及,今人贵与殊。夜深何所嘱,嘱汝似狂夫。
楚姥昔奔迸,余生脱沈沦。家禽不忍置,信谓妇人仁。空笼欻变化,千载高嶙峋。可待厤湖水,复生桑下尘。
弱干簪头大,鲜葩蜡样横。携来烦稚子,喜甚见重阳。不与浮花并,看渠晚节香。今宵持供圣,一粲动天皇。