坐恐三更至，流年此夜分。
客心无限事，愁雨不堪闻。
灞上家殊远，炉前酒暂醺。
刘郎亦多恨，诗忆故山云。
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。
酬刘谷除夜见寄
坐恐三更至，流年此夜分。
客心无限事，愁雨不堪闻。
灞上家殊远，炉前酒暂醺。
刘郎亦多恨，诗忆故山云。
诗意：这首诗是李郢酬答刘谷的作品，表达了对友人的思念和愁苦之情。诗中描述了四个情景：作者坐在夜深人静的时刻，担心时间过得很快；作者内心充满无尽的事情，愁雨让人无法忍受；灞上的家离得很远，只能在炉火旁品味酒的快乐；刘谷也有很多的遗憾，他的诗让人回忆起故乡的山和云。
中文译文：
回应刘谷除夜见寄
担心时间过得太快，恐怕到了凌晨三点；
流逝的岁月在这个夜晚分割。
客人的心中有无穷无尽的事情，雨的忧伤令人无法忍受。
我们家在灞上，距离很远，只能在炉火旁享受一杯美酒的醉意。
刘郎也有许多的痛苦和遗憾，他的诗让我们回忆起故乡的山和云。
赏析：这首诗通过描绘作者心中的思绪和情感，表达了对友人的思念和遗憾之情。诗中流露出对时间流逝的担忧，对人生的迷茫和愁苦的描绘，给人一种深深的思考和触动。诗中的灞上家和炉火旁的酒，都是逃避生活烦恼的象征，和作者对友人的思念相呼应。整首诗清淡凝练，语言简练，情感真挚，给人以深深的感染。
雪山有缘，白首重来，信不偶然。怅怆凄未洗，平戎何策，英灵不绝，赖蜀多贤。耆旧二三，甲兵百万，力障狂澜回巨川。秋声静，共巍楼把酒，自足筹边。何人为我笺天。焉用此客星留井躔。正柴桑栗里，稻肥蟹健，松江笠泽，莼美鲈鲜。百计求闲，一归未得，便得归闲能几年。持公赋，
池冰动处水生澜，未觉今朝抵死寒。便恐雪销难再得，不辞鞋湿数来看。
相逢多别酒，归路欲何之。江水曹娥庙，湖山贺监祠。乡愁兼雨重，旅望入秋悲。倘忆江东侣，论文复几时。
人间盛事古难并，结发相看两寿宁。彤管忽成贤母傅，紫霄独耀老人星。
晴风丽日，算东君、坼遍梅心桃萼。独有名花开殿后，一笑嫣然如昨。黄袂层肤，霞冠高拥，多态春才觉。雨巾风帽，故人来趁花约。好是罗绮添春，香风环坐，半醉金钗落。老去心情难似旧，手捻花枝为乐。麝馥萦愁，妆花凝恨，莫惜金荷酌。酒阑花睡，梦魂重到京洛。
孺子祠堂插酒旗，游人那解荐江蓠。白鸥欲下还惊起，曾见陈蕃解榻时。