宫漏夜丁丁,千门闭霜月。
华堂列红烛,丝管静中发。
歌眉低有思,舞体轻无骨。
主人启酡颜,酣畅浃肌发。
犹思城外客,阡陌不可越。
春意日夕深,此欢无断绝。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
《酬牛相公独饮偶醉寓言见示》是唐代刘禹锡创作的一首诗。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
宫漏夜丁丁,
千门闭霜月。
华堂列红烛,
丝管静中发。
歌眉低有思,
舞体轻无骨。
主人启酡颜,
酣畅浃肌发。
犹思城外客,
阡陌不可越。
春意日夕深,
此欢无断绝。
译文:
宫廷钟声夜深沉,
千门紧闭霜月阴。
华堂上排列红烛,
丝管静静发出声音。
歌喉低低带思绪,
舞姿轻盈无拘束。
主人喜形于色,
尽情畅饮,脸上泛红。
仍怀念城外的客人,
不可逾越的山陌。
春意日渐深浓,
这欢乐永不间断。
诗意和赏析:
这首诗以描写宴会场景为主线,表达了主人畅饮欢乐、思念远方客人以及时光流转的情感。
诗的开篇,宫漏的声音在夜晚里回响,配合着千门的关闭和皎洁的霜月,营造出一种宁静而肃穆的氛围。
接着,诗人描述了宴会现场的华堂,堂上摆放着鲜红的烛光,丝管的音乐在静谧中响起,似乎在轻轻述说着某种情感。
歌唱者的眉眼低垂,流露出深深的思绪;舞者的身姿轻盈,仿佛没有骨骼的束缚。这些描写展示了宴会场景中人们的情绪和神态,给人以美好和愉悦的感觉。
主人喜气洋洋,脸上红光满面,倾情畅饮,展现了宴会的欢乐气氛和主人的热情款待。
然而,主人心中依然思念着远方的客人,他们身处城外,阡陌(古代道路的小路)似乎成了无法逾越的隔阂。这种思念和遥远感在诗中增加了一丝凄凉之情。
最后两句表达了春天的氛围,春意日渐深浓,宴会的欢乐和快乐不会中断。这里通过春天的象征意义,强调了宴会的持久和永恒。
整首诗以描写宴会的场景为主线,通过细腻的描写和情感的抒发,展示了宴会的欢乐氛围、主人的热情款待以及思念远方客人的情感。同时,诗中还融入了对时光流转和生活的感慨,给人以深远的思考。
舴艋轻轻载短蓑,苹花风急起沧波。凭谁唤取玄真子,更作湘中渔父歌。
悲莫悲兮生别离,登山临水送将归。武昌无限新栽柳,不见杨花扑面飞。
三吴裂婺女,九锡狱孤儿。霸主业未半,本朝心是谁。永安宫受诏,筹笔驿沉思。画地乾坤在,濡毫胜负知。艰难同草创,得失计毫厘。寂默经千虑,分明浑一期。川流萦智思,山耸助扶持。慷慨匡时略,从容问罪师。褒中秋鼓角,渭曲晚旌旗。仗义悬无敌,鸣攻故有辞。若非天夺去,岂复
燮调能十雨,具训微三风。希圣如颜子,何时笑叔通。明经徒为利,秽史不能公。落落经纶腹,悠悠锦绣胸。茶烟禅榻上,花蕊酒杯中。皇览方佳少,青衫已秃翁。凄凉语棐话,寂寞教咸忠。青嶂鹤仙返,白杨鸦夜讧。庭前双桂树,堂上六经丰。皇帝春秋盛,车书夷夏同。移忠聊士诺,独善
假日此登临,凄凉北望心。戍烽孤障杳,塔影一江深。黠虏投鞭想,将军誓楫吟。所嗟人事异,天险古犹今。
丈室曾窥金锡光,汾阳宗绪故应长。不嫌俗子堪传授,更借馀波到乐浪。